abiding造句

• The wilson's house was far from being the abode of peace that mary was picturing it to herself .
  威尔逊家可决不是玛丽心中所想象的安乐窝。
• What a blessing for me should he send heathcliff to his right abode !
  如果他把希刺克厉夫送到他应去的地方，这对我来说是一种多么大的幸福啊！
• For goodness'sakes, lucy marian, speak up! i can't abide children who mumble .
  乖乖！露西玛丽安，讲大声一点！我最讨厌小孩子说话咕咕哝哝的。
• We are a people of prayer, and good works to boot, and abide no such wickedness .
  我们这个家族是虔诚的，同时又是行善积德的，决不会容忍这种败行劣迹。
• After selecting from among its furniture and objects, she wished to transport to her other abode .
  她从那些家具里挑选了几件，预备运往她的另一个寓所。
• She is perfectly amiable, and often condescends to drive by my humble abode in her little phaeton .
  她的确是可爱透顶，常常不拘名份，乘着她那辆小车光临寒舍。
• The gardeners' tidy souls could not abide the gold and green and russet pattern on the grass .
  园丁们的清洁习惯容不得草地上那片金黄色、绿色、红褐色织成的图案。
• Never was i more serious in my life, or more willing to abide by any agreement that we may make tonight .
  我生平从来没有这样认真。我心甘情愿信守今晚许下的誓约。
• Railroad managers seemed eager to abide by the law for a brief time after the adoption of the act of 1887 .
  在1887年法案通过后的一个短暂时期内，铁路公司经理们似乎极愿守法。
• There is a tradition that island 37 was one of the principal abiding places of the once celebrated "murel's gang" .
  据传说，三十七号岛是从前有名的“幕瑞尔帮”的主要巢穴之一。
• Coming near, i found the door slightly ajar--probably to admit some fresh air into the close abode of sickness .
  我走近一看，发现门微微开着；也许是为了让这闷人的病房透点新鲜空气。
• We must further decipher the submolecular code of chemical ecology and abide by its rules in our breeding programs .
  我们必须进一步译解化学生态学的亚分子密码并使育种计划符合规律。
• It took a greater act of faith than i was capable of to believe that they would abide willingly by an inconclusive outcome .
  我实在不敢相信他们会心甘情愿地承担一种尚未见最后分晓的后果。
• Hanoi gratuitously reaffirmed that it would abide by the text of the agreement--in other words, that it would seek no changes of its own .
  河内主动重申它将坚持协定的文本--换句话说，它本身将不要求作任何修改。
• Far rather would i be condemned to a perpetual dwelling in the infernal regions, than, even for one night, abide beneath the roof of wuthering heights again .
  我宁可注定永久住在地狱里，也不肯再在呼啸山庄的屋顶下住一夜了。
• By the terms of locke's social contract men promised to abide by the decisions of the majority; at the same time, government was limited to the purpose for which the state was established .
  根据洛克社会契约论的说法，人民要遵守多数的决议，同时，政府权力也要受立国目标的限制。
• Whatever might be her general estimation of the advantage of a public school, she could not think of edward's abode in mr. pratt's family with any satisfaction .
  无论她平常对于公立学校的好处有什么样的看法，想到爱德华住在普拉特先生家里这件事，她是不会感到有一丝满意的。
• When it was done, this man of strong impulses declared that his new friend should take up his abode in his house--at least till some suitable lodgings could be found .
  这事都办完了，这个感情激动的人表示他的新朋友应该住在他的家里--至少也该等找到合适的住所再搬出。
• Please feel assured that we will abide by our promise
  请放心我们一定遵守诺言。