balmy造句

• Washington ( reuters ) - european astronomers have spotted what they say is the most earth - like planet yet outside our solar system , with balmy temperatures that could support water and , potentially , life
  华盛顿（路透社） ? ?欧洲天文学家已经观测到在我们生活的太阳星系之外还存在着最大的类地星球，正如他们所说的这颗星球有着温和的气候，可以存在水，也有可能存在生物。
• North island in new zealand sports a balmy climate and the beaches to make use of it ; one beach alone is more than 150 kilometers long , and with relatively few people on its shores , one can pretend one is at the very end of the earth
  新西兰的北岛以拥有温和的气候和可享受这宜人气候的海滩为傲；光是一个海滩就超过150公里长，而岸上人口相当稀少，可以让人假装自己是在世界的尽头。
• They must get just as nigh the water as they possibly can without falling in . ” in recent years , millions of americans have moved to coastal areas , particularly in the southeast , to take advantage of their balmy climate , recreational opportunities and natural beauty
  最近几年来，数百万美国人移居到海岸地带（其中又以东南海岸为最） ，好享受当地宜人的气候、休憩的机会，以及天然美景。
• It was said that when sakyamuni was born a sacred dragon sprayed balmy water on him . so on saykyamuni s birthday all the monks gather in the grand hall of their monastery , offering sacrifice to buddha , chanting sutra and bathing the image of sakyamuni with balmy water
  传说释迦诞生时，有喷出香雨浴其身，因此，逢佛诞节，九华山寺院僧尼集大殿供佛诵经，并以香汤洁洗释迦佛像，称为浴佛法会。
• The balmy summer air , the restful quiet , the odor of the flowers , and the drowsing murmur of the bees had had their effect , and she was nodding over her knitting - for she had no company but the cat , and it was asleep in her lap
  夏日芳香的空气，令人困倦的幽静，醉人的花香，还有催你入眠的嗡嗡的蜜蜂叫声，都已产生了效应，她拿着针织物在那儿打盹因为除了只猫没有伴儿，而那猫又在她膝上睡着了。
• All the preceding afternoon and night heavy thunderstorms had hissed down upon the meads , and washed some of the hay into the river ; but this morning the sun shone out all the more brilliantly for the deluge , and the air was balmy and clear
  在头一天的整个下午和晚上，雷阵雨哗哗地倾倒在牧场上，牧场上有些干草也被冲进河里去了但是今天早上，大地经过雨水的冲洗，太阳照射在牧场上，显得更加明亮，空气清新而芬芳。
• He descended , or rather seemed to descend , several steps , inhaling the fresh and balmy air , like that which may be supposed to reign around the grotto of circe , formed from such perfumes as set the mind a dreaming , and such fires as burn the very senses ; and he saw again all he had seen before his sleep , from sinbad , his singular host , to ali , the mute attendant ; then all seemed to fade away and become confused before his eyes , like the last shadows of the magic lantern before it is extinguished , and he was again in the chamber of statues , lighted only by one of those pale and antique lamps which watch in the dead of the night over the sleep of pleasure
  他向下走了几步，或说得更确切些，是觉得向下走了几步，一边走，一边吸着清新芳香的空气，好似到了那香得令人心醉暖得令人神迷的塞茜的魔窟里一样，他又看到了睡觉以前所见的一切，从辛巴德他那古怪的东道主，到阿里那哑巴奴仆。然后一切似乎都在他的眼前渐渐地逝去了，渐渐地模糊了，象一盏昏黄的古色古香的油灯，只有这盏灯在夜的死一般的静寂里守护着人们的睡眠或安宁。
• It was the second time he had been out with her alone , and as they rode along through the balmy warmth , just chilled by she sea - breeze to refreshing coolness , he was profoundly impressed by the fact that it was a very beautiful and well - ordered world and that it was good to be alive and to love
  那是他第二次跟她单独外出。芬芳温暖的空气被海风一吹，冷却下来，变得凉爽宜人。他俩骑车前进时他获得了一个深刻的印象：这是个非常美丽的秩序井然的世界，活着而且恋爱着真是十分美好的事。
• The vast expanse of the united states of america stretches from the heavily industrialized , metropolitan atlantic seaboard across the rich flat farms of the central plains , over the rocky mountains to the fertile west coast , then halfway across the pacific to the balmy island - state of hawaii
  美利坚合众国的辽阔地域，从高度工业化、遍布大都市的大西洋沿岸，延伸至中部平原肥沃平坦的农场，越过洛矶山脉，到达富饶的西海岸，然后横跨半个太平洋到达气候温和的由群岛组成的夏威夷州。