disbursings造句

• Treasury single account system ( tsa ) is a system that changes the hierarchically transferring of financial capital and converges all the government's financial capital to the people's bank or the authorized agent banks to open single treasury accounts . when it needs to purchase goods or pay for the labors, the budgeting unit should apply and the treasury-disbursing department will audit the application . then the fund is directly transferred to the applicant
  国库集中支付制度，也叫国库单一账户制度，是改变现行的财政资金层层拨付方式，将政府的所有财政性资金（包括预算内资金和纳入预算管理的预算外资金）集中在人民银行或指定代理银行开设的国库单一账户上，所有预算单位需要购买商品或支付劳务款项时，由预算单位提出申请，经国库支付机构审核后，将资金直接从单一账户支付给收款人的制度。
• Whether ha recoups the necessary expenses from the mainland nurses concerned, and pay them salaries for performing clinical nursing work in the public hospitals in hong kong; if so, of the amount involved, and whether ha will make reference to the usual practice and reimburse the relevant hospital departments using such income or disburse it to the front-line nurses responsible for supervising the relevant clinical nursing training concerned; if the expenses will not be recouped, the reasons for that; and
  医管局会不会向有关的内地护士收回所需开支，以及因他们在本港公立医院进行临床护理工作而向他们发放薪酬如果会，涉及的金额，以及医管局会不会参照过往惯例，将有关收入发还予有关的医院部门，或发放给负责监督有关的临床护理培训工作的前线护士如果不会收回开支，原因是甚么及
• The agency disbursement by transfer is an efficient, safe and expedient mode, and it is not necessary for the depositor to periodically go to the charging units or banks to disburse expenses but simply deposit adequate money into his / her demand account or peony quasi credit card before the disbursement date, and if needing to know whether the expenses have been disbursed, he / she can go to the nearest icbc savings office to print the deposit book, or inquire it through icbc telephone banking
  这种转账代缴费方式高效、安全、快捷，储户不用定期到缴费部门或银行交费，只须于缴费日前在其活期账户或牡丹信用卡存足缴费的金额便可自动缴费，若需知是否已缴费，可到附近的工商银行储蓄网点登折，也可通过工商银行电话银行查询。
• The agency disbursement by transfer is an efficient, safe and expedient mode, and it is not necessary for the depositor to periodically go to the charging units or banks to disburse expenses but simply deposit adequate money into his / her demand account or peony quasi credit card before the disbursement date, and if needing to know whether the expenses have been disbursed, he / she can go to the nearest icbc savings office to print the deposit book, or inquire it through icbc telephone banking
  这种转账代缴费方式高效、安全、快捷，储户不用定期到缴费部门或银行交费，只须于缴费日前在其活期账户或牡丹信用卡存足缴费的金额便可自动缴费，若需知是否已缴费，可到附近的工商银行储蓄网点登折，也可通过工商银行电话银行查询。
• Dr anita leung fung yee, maria, ceo of the group, said : " we are set to provide funding of up to hk 100 million for the production of three mega tv drama series : my home is in beijing, the passenger liner sunrise and angel of the road, each being around 40 episodes . such investments are expected to be disbursed between the fourth quarter of 2006 and the first quarter of 2007, with a view to enhancing both the quality and volume of the group s tv drama productions in mainland china .
  勤缘行政总裁梁凤仪博士表示，针对国内电视剧市场高速发展，集团不断锐意提高其策划及制作剧集之品质及数量，并计划于二零零六年第四季至零七年首季为三部每套约40集之巨型电视剧，分别为家在北京抱拥朝阳号及马路上的天使提供策划等服务，制作费合共约一亿港元。
• Then the importance of supporting local authorities through transferring is put forward . later several important experiences concerning the construction of formal, transfer system is summarized from the check and analysis of division of disbursing function and tax income and the transfer system in u . s . a, japan, uk as well as germany
  然后，本文从支出职能划分、税收收入划分和转移支付制度三个方面对美国、日本、英国和德国四个发达国家进行了详细的考察和分析，总结了建立规范的转移支付的若干重要经验。
• The maintenance grants will be paid after the grantham scholarships fund committee has decided on the allocation of the grants . this will be remitted by direct transfer of the approved maintenance grants to school s account through the bank and the schools are then requested to disburse the grants to the successful candidates
  葛量洪奖学基金委员会在作出决定后，会把获批发的津贴以直接转帐形式过户至有关学校院校，再由校方院方协助发放津贴款项给申请获批准的学生。
• It was supported by a hksar government central allocation grant disbursed by the research grants council of the university grants committee of hong kong and by funding from the university of hong kong and the national institute for child health and human development of the u . s . department of health and human services
  参与研究工作的包括来自美国georgetownuniversity医学中心和匹兹堡大学的科研人员。该研究项目由政府的研究资助局拨款；另外，港大与美国卫生部属下的国立儿童健康及人类发展研究院(nationalinstituteforchildhealthandhumandevelopmentoftheu
• In matlab software, we realized compute program on antenna structure design optimization and acquired the prime structure parameters . throw the analysis of the natural characteristic, we find an effective algorithm to enhance the base frequency and give a reference for the structure design of antenna . by the antenna structure optimum design, we obtain the optimum design results and solve a complicated structure design optimization problem with lots of finite element computation, multiple targets and multiple disbursed variants
  通过对天线的固有特性分析，找到了提高天线系统基频的有效途径，为天线的结构设计提供了依据；通过天线的结构优化设计，获得了天线结构的优化设计结果，解决了带有大量有限元计算、多离散变量、多目标相结合的复杂的结构优化设计问题。
• Facing the unprecedented development opportunities for yunnan tea industry, the thesis draws three suggestions on how to advance the development of the tea industry in yunnan province : firstly, financial policy should be adjusted ( financial disburse policy ) : intensify financial support on tea industry and invest more financial funds on tea research, technologies extension, pests and diseases monitoring, prevention and cure as well as tea garden infrastructure construction
  面对云南茶叶历史上前所未有的发展机遇，如何推进云南茶叶产业的发展，本文提出三方面的政策建议：第一，调整财政政策(财政支出政策)：加大财政对茶叶产业的支持力度，增加财政对茶叶科研、技术推广、病虫害监测和防治、茶园基础设施建设投入。