ingrain造句

• She was repelled by those lacerated hands , grimed by toil so that the very dirt of life was ingrained in the flesh itself , by that red chafe of the collar and those bulging muscles
  那双伤破的手今她反感，它们叫劳动弄得很脏，肌理里已嵌满了生活的污秽。他那脖子上的红印和鼓突的肌肉叫她反感。
• But whatever culture they have inherited , since long , traditionally , is very much ingrained in them and to them the moral value system is the highest , more than money or power
  但无论他们继承何种文化，从古远来的，从传统来的，都在他们里面根深蒂固，对他们来说，道德价值观是最高的，高于金钱和权力。
• As electronic transactions have become more ingrained in economic life , so too has the expectation among cardholders that their point - of - sale swipe will lead to a rapid and successful conclusion of their transaction
  电子交易在经济社会中已经根深蒂固，因此电子交易卡持有者们期望销售终端会给他们带来快捷成功的交易。
• If the karmic test is failed , one must repeat past learning experiences until correct spiritual attitudes are so deeply ingrained that potential setbacks are thwarted and karmic progress is assured
  如果这个人没能通过前世伤痕的测试，他必须重复前世的经历直到正确的灵魂态度被根深蒂固的植入，有能力抵御潜在的障碍，前世伤痕的考验才可以停止。
• During the transition from planned economic system to marketing economic system , the ingrained contradiction within stind has gradually exposed , competence has subsequently become the key issue to confine the transformation and development to stind
  在从计划经济体制向市场经济体制的转变过程中，国防科技工业诸多深层次矛盾逐渐暴露，竞争力已经成为制约我国国防科技工业改革和发展的关键问题。
• This confusion has exasperated both the utopians who saw the street dramas as a contest between western light and soviet dark , and also cynics who insisted that wherever abuse of power is an ingrained habit , nothing can ever change
  这种困惑既令那些视街道戏剧为西方光明与苏维埃黑暗的争夺战的空想主义者恼火，也让那些坚持认为无论怎样滥用权力是一种根深蒂固的习惯，因此没有什么事情能有改变的愤世嫉俗者恼火。
• The next bit would be to review things i already know , and just to ingrain the good habits of my movements , then to practice some of the things that i don ' t do quite so well : maybe there are certain trills , slurs that are not as good as i want so i would spend some time on that
  接下来的时间我将回顾我已经熟悉的东西，其目的主要是为了巩固自己已经养成的一些好习惯，然后就是练习一些自己认为还不够完美的技巧，例如某个柔弦，连音等，我会为此专门花时间来解决。
• Although tier three holds the highest standards with regards to funds performance evaluation in china , it still ingrains some common weaknesses like benchmark error problem , no specific funds style - based comparison and evaluation , lack of tracking error , style analysis , source data problem etc . chapter three analyzes the macro environment restrictions in relation to funds evaluation
  加强完善基金评价，解决我国当前基金评价中存在的问题，必须从其产生的根源做起。基金评价中存在的问题，一方面是由于所采用的方法程序不够客观科学，属于微观技术层面的缺陷；另一方面也肇因于基金评价所需要的宏观市场支持条件不具备，从而影响制约了基金评价。
• The art of beijing opera was deeply ingrained in their aesthetics and became the foundation of king hu s cinematic style . as for li , his creative inspiration was culled from both the grandeur and decadence of the imperial court , and the vibrancy and vulgarity of the common folk who ply their trade near the bustling tianqiao area
  他们俩都来自北方，深受京城文化的薰陶，潜移默化，京剧艺术于是成为了日后胡金铨电影风格的基础，而帝都宫廓的华丽与颓萎天桥庶民的生趣与鄙俗，又为李翰祥的作品提供了丰盈充沛的创作养份。
• In my thesis , i adopt the means rcm ( reliability - centered maintenance ) which is widely used in america . contrary to our ingrained notion that preserve maintenance ( pm ) is performed to preserve equipment operation , the primary objective of rcm is to preserve system function . by means of all kinds of pm , rcm preserve the function of the system at the most , at the same time it cut down the cost
  本论文采用了目前美国比较流行的设备维护方式?以可靠性为中心的检修（ reliability ? centerdemaintenance ） ,该检修方式以维护系统功能为目的，改变了过去的维护设备状态的思路，合理利用各种检修方法，最大限度的保证了系统功能，同时也有效的利用了维修资金。