アッシュ造句

• フライアッシュを活用した環境舗装技術の開発
  活用飘尘的环境铺路技术的开发
• 火力発電所で副生産物として生成されるフライアッシュを利用して，ポリカーボネート樹脂を難燃化する技術を検討した。
  使用火力发电站的副产品中的石炭灰，探讨了聚碳酸酯的难燃化的技术问题。
• フライアッシュを用いた低強度モルタル
  用烟尘制成的低强度灰浆
• 黒鉛炉原子吸光法によるフライアッシュ固体試料中の微量元素Ｈｇ，Ｐｂの定量分析について報告した。
  本文汇报了利用黑铅炉原子吸光法的飞尘固体样品中的微量元素Ｈｇ，Ｐｂ的定量分析相关的内容。
• 堆積したフライアッシュによる放射線の減衰を利用した方法は，精度或いは操作上の問題から利用頻度が減少している。
  利用堆积的漂尘衰减射线的方法由于存在精度和操作上的问题，因此使用频率正在逐渐减少。
• そこで，円錐形のカラム式気体洗浄装置を設計し，水を液相に用いてフライアッシュを含む空気の洗浄実験を行った。
  因此，本文设计了圆锥形的园柱式气体冲洗装置，使用液态的水，对含粉尘的空气进行洗净实验。
• 所定量のフライアッシュとポリカーボネート樹脂を押出機で溶融混練し，得られたブレンド物を射出成形し，試験片を作成した。
  在挤压机中，将规定数量的石炭灰和聚碳酸酯树脂进行溶融混练，得到的混合物挤出成型，制作成试验片。
• フライアッシュはＦＢＣのフリーボードを低温で通過するときにはよい水銀吸着剤となり特に高塩素石炭燃焼時に顕著であった。
  烟灰在低温通过ＦＢＣ的ｆｒｅｅｂｏａｒｄ时变为较好的水银吸附剂，特别在高氯石灰燃烧的时候更显著。
• 回転する羽根車により堆積したフライアッシュを検知する方法は，安価にも関わらずモーターなどの整備の必要性から利用されることは少ない。
  通过旋转的叶轮感应堆积的漂尘的方法虽然价格便宜，但由于存在需要保养电机等问题，因此也使用的比较少。
• これはその前年より頒布しているダイオキシン類分析用フライアッシュ標準物質ＪＳＡＣ　０５０１より，ダイオキシン類含有率レベルが低いものである。
  这与前一年颁布的二恶英类分析用的粉尘标准物ＪＳＡＣ　０５０１相比，二恶英类含有率水平较低。
• 社団法人日本分析化学会ではここで報告したダイオキシン類分析用フライアッシュ標準物質ＪＳＡＣ　０５０２を，２００１年３月より頒布している。
  社团法人日本分析化学会于２００１年３月颁布了这里报告的二恶英类分析用的粉尘标准物ＪＳＡＣ　０５０２。
• 雄の南方ヒキガエルＢｕｆｏ　ｔｅｒｒｅｓｔｒｉｓ中コルチコステロンとテストステロン濃度に微小変化をもたらす石炭フライアッシュへの慢性曝露
  对引起雄性南方蟾蜍Ｂｕｆｏ　ｔｅｒｒｅｓｔｒｉｓ里的肾上腺酮和睾丸激素浓度的微小变化的煤炭飞灰的慢性曝露
• 前処理とピートと炭素アッシュによるろ過床との組合わせが全有機炭素とアンモニア窒素のような水質パラメータを考慮すると最善の全体的結果を与えた。
  前处理和泥炭和炭灰的过滤床进行组合，这个组合考虑了全有机碳和氨氮等的水质参数，给出了最合适的整体结果。
• フライアッシュの生成，規制，組成，変化などについてまとめ，排煙からのフライアッシュの分離法として電気集塵器及びバグハウスについて記述した。
  本文总结了漂尘的生成、限制、组成、变化等方面，并作为从排烟中分离漂尘的分离法讲述了电气集尘器及布袋收尘室。
• フライアッシュの生成，規制，組成，変化などについてまとめ，排煙からのフライアッシュの分離法として電気集塵器及びバグハウスについて記述した。
  本文总结了漂尘的生成、限制、组成、变化等方面，并作为从排烟中分离漂尘的分离法讲述了电气集尘器及布袋收尘室。
• １９９９年１０月，事前調査によって選定された首都圏の中都市の都市ゴミ焼却場においてフライアッシュ約１２０ｋｇを標準物質原料として採取した。
  １９９９年１０月，在根据事前调查选定的首都地区中都市的都市垃圾焚烧场采集了约１２０ｋｇ粉尘作为标准物质原料。
• フライアッシュ投棄盆地から２００１年と２００２年春に雄の南方ヒキガエルを採取し，血液中のコルチコステロンとテストステロン濃度を調べた。
  在２００１和２００２年的春天，从煤灰丢弃盆地收集了雄性的的南方蟾蜍，并且调查了血液中的肾上腺酮和睾丸激素的浓度。
• ＩＣＰ?ＯＥＳ：日本ジャーレルアッシュ製シーケンシャルタイプ高周波プラズマ発光分析装置ＩＣＡＰ?５７５Ｍａｒｋ　ＩＩを用いた。
  ＩＣＰ－ＯＥＳ：使用Ｎｉｐｐｏｎ　Ｊａｒｒｅｌ－Ａｓｈ生产的连续型高频率等离子体发光分析装置ＩＣＡＰ－５７５Ｍａｒｋ　ＩＩ。
• そこで，焼却センターストーカー炉の焼却フライアッシュとガラス粉末の混合物を水熱熱間加圧成形法により固化し，その強度と鉛の溶出挙動について実験した。
  为此，利用水热热间加压成型法将焚烧中心锅炉的粉煤灰和玻璃粉的混合物固化，并对其强度和铅溶出量进行了实验。
• 南方ヒキガエル（Ｂｕｆｏ　ｔｅｒｒｅｓｔｒｉｓ）はここを生殖場所としているものがあり，フライアッシュ中の微量金属による慢性中毒の影響を調査した。
  有些南方蟾蜍（Ｂｕｆｏ　ｔｅｒｒｅｓｔｒｉｓ）把这些地区作为生殖地，为此调查了煤灰中的微量金属引起的慢性中毒的影响。