アンプ造句

• 本実験システムは，テラヘルツ波光源，イメージング光学系，検出器，ロックインアンプ，およびパーソナルコンピューターから成る。
  本试验系统由兆赫兹波光源、成像光学系、检测器、锁定放大器、及个人计算机构成。
• たとえば音楽スタジオには，複数の音源や楽器，アンプなどが存在し，それらの音量や定位をミキサにより集中管理している．
  比如，录音室中包括多个声源、乐器和扩音器，将这些音量和定位通过调音装置集中进行管理。
• アレイセンサからの出力信号は，プリアンプにて約５０００倍に増幅され，加算機能付き７入力ＢＢＤに入力される。
  来自阵列传感器的输出信号通过前置放大器增幅至约５０００倍，然后输入带加法功能的７个输入ＢＢＤ。
• 検出器からの出力は時定数１００　ｍｓｅｃのロックインアンプで増幅され，ＡＤ変換器を介してコンピューターにて記録した。
  检测器的输出通过时间常数１００ｍｓｅｃ的锁定放大器放大，通过ＡＤ变换器记录到计算机。
• 注射針は動静脈からの採血，アンプルやバイアルからの吸引，薬剤の注入などの基本的用具として広範囲にわたって使用されている。
  注射针头作为从动静脉的采血、从安瓶以及药瓶的吸引、药剂的注入等基本用具被广泛使用。
• 低騒音アンプの設計原理に基づき、騒音、直線性、インピーダンスマッチングなどの面から低騒音アンプの設計について検討した。
  基于低噪声放大器设计原理，从噪声、线性度、阻抗匹配等方面详细讨论了低噪声放大器的设计。
• 低騒音アンプの設計原理に基づき、騒音、直線性、インピーダンスマッチングなどの面から低騒音アンプの設計について検討した。
  基于低噪声放大器设计原理，从噪声、线性度、阻抗匹配等方面详细讨论了低噪声放大器的设计。
• 取得した電位差は非常に微小なものであるため，インスツルメンテーションアンプを用い，２００倍に増幅してから信号処理装置に入力する。
  取得的电位差非常小，因此使用仪器放大器，放大至２００倍后，输入信号处理装置。
• 画素出力信号である画素内の増幅用トランジスタのドレイン電流はチップ外付けの電流電圧変換アンプにより読み出しを行っている。
  作为像素输出信号的像素内放大用晶体管的漏极电流是由芯片外置的电流电压转换放大器进行读取。
• なお，今回の測定系では，変調信号の周波数を５００Ｈｚとし，ロックインアンプを用いて第２高調波の１ｋＨｚを検出する。
  另外，这次测量系统调制信号的频率设定为５００Ｈｚ，利用锁定放大器检测第２高次谐波－－１ｋＨｚ。
• 前者は最もポピュラーな構造で，本構造によるトランジスタは，衛星放送のコンバータに不可欠な低雑音アンプ用として広く普及している。
  前者是最流行的构造，采用这一构造的晶体管被应用于卫星广播的变换器不可缺少的低噪声放大器。
• 低周波でゲインが落ちている原因は，アンプ回路特性であり，高周波でゲインが落ちている原因は，太陽電池のコンデンサ特性による．
  低频增益的减少的原因在于放大器的电路特性，高频增益的减少的原因在于太阳能电器的电容器的特性。
• 局所麻酔薬のアンプルとポリアンプには防腐剤は入っていないが，バイアルには添付されているのでバイアルを使用する際は注意を要する。
  虽然没有在局部麻醉药的安瓿和聚合安瓿中加入防腐剂，但是因为在小瓶中添加了，所以使用小瓶制剂时需注意。
• 局所麻酔薬のアンプルとポリアンプには防腐剤は入っていないが，バイアルには添付されているのでバイアルを使用する際は注意を要する。
  虽然没有在局部麻醉药的安瓿和聚合安瓿中加入防腐剂，但是因为在小瓶中添加了，所以使用小瓶制剂时需注意。
• ＣｏＢＩＴ用光源のアンプに正弦波を入力し，この光源の光を太陽電池で受光したときの太陽電池の電圧出力の特性を調べた．
  在ＣｏＢＩＴ用的光源放大器上输入正玄波，然后对这个光源在太阳能电池供电下受光的时候的太阳能电池的电压输出进行调查。
• このシステムは，ロックインアンプの同期検波を用いたフィードバックシステムによって偏光位相差バイアスの変化を自動的に補正するシステムとなっている。
  该系统是利用锁定放大器的同步检波，通过反馈系统，对偏振相移偏置的变化进行自动补偿的系统。
• またロードセルの荷重は歪みゲージアンプと１２ｂｉｔＡ／Ｄコンバータを介して分解能０．５ｍＮで，同じくＰＣがリアルタイムに検出できる。
  另外，测力计的负载可以通过应变放大器和１２ｂｉｔＡ／Ｄ转换器，以０．５ｍＮ的分辨率同样由ＰＣ实时检测。
• 今回は，音源は市販の音響機器からの出力とし，アンプは，２０ｍＡのバイアス電流に加え，音響機器からの入力信号を増幅して電流を変化させた．
  此次，音源从市场卖的音响机器输出，放大器，则加２０ｍＡ的偏压电流，放大音响机器的输入信号，使电流发生变化。
• まず，２で述べた手順に従い，単層ベシクル緩衝液をセル内に流し二分子膜を石英基板上に形成させたところ，ロックインアンプの指示値が安定した。
  首先，依照２所述的程序，将单层脂粒缓冲液注入池内，在石英板上形成双分子膜后，锁相放大器的指示值显示稳定。
• このシステムは，アンプと，振動子を内蔵したクッションとで構成されており，音声を増幅し振動に変えることで，音を振動として体感させるものである．
  该系统是由内置了放大器和振动器的缓冲物构成的，由于能将声音在增大时的振动中变化，能够作为振动感觉到声音。