ウレタン造句

• ２）スプレー塗装による液状ウレタンとエポキシ樹脂塗装，３）ガラス繊維強化ライナのドロップイン法。
  ２）通过喷涂进行液体尿烷和环氧树脂的涂抹；３）玻璃纤维强化嵌入件的ｄｒｏｐ－ｉｎ法。
• 同様にして，使用したポリエステルの数平均分子量はいずれのポリウレタン樹脂についても約３５００のものを使用した。
  同样地，所采用的聚酯树脂无论是哪种聚氨基甲酸酯的分子量都约为３５００。
• 紫外線療法により，各種架橋密度のポリウレタン?ＮＩＰＰｍヒドロゲル膜の熱?感受性シリーズを得た。
  本文根据紫外线疗法，得到各种架桥密度的聚氨基甲酸酯－ＮＩＰＰｍ水凝胶膜的热－敏感性系列。
• フラッシュ熱分解ＧＣ／ＭＳを用い、固化後のポリウレタン防水塗料中のコールタールを測定する新方法を確立した。
  建立了采用闪蒸裂解气相色谱―质谱测定固化后的聚氨酯防水涂料中的煤焦油的新方法．
• アクリル変性タイプは純ポリウレタン系より耐熱性が改善されており，また一液常温架橋タイプは耐溶剤性に優れている。
  丙烯酸变性样式比起纯聚氨酯其耐热性得到改善，另外单液常温架桥具有杰出的耐溶剂性。
• 本研究の供試材としては，初期の相対密度が，０．１，０．２，０．３の３種類の発泡ウレタン材を用いた。
  本研究仅供试验参考，使用了３种氨基甲酸乙酯泡沫材料，初始相对密度分别为０．１、０．２、０．３。
• 昭和５０年７月２４日厚生省は「ウレタン含有注射液に関する行政措置について」の決定を出し，その製造を中止させた。
  昭和５０年７月２４日厚生省作出“含有乌拉坦的注射液的相关行政措施”的决定，中止继续制造。
• 流管内に，採取媒体としてさまざまな密度の空隙が大きな発泡ポリウレタン（ＰＵＦ）製円盤を入れて試験をした。
  在流管内，放入作为采样媒体的各种各样的密度的具有较大空隙的发泡聚氨基甲酸酯（ＰＵＦ）制圆盘进行试验。
• 網状ポリウレタン気泡バイオマス担体粒子内に固定化した細胞が膜結合リパーゼの培養培地内への分泌を強く抑制することを示した。
  网状聚氨基酸酯气泡生物量载波粒子内固定化的细胞，强烈抑制了膜结合脂霉在培养基内的分泌。
• 実験結果（液化物の性質，合成ウレタン樹脂の物性，接着複合体の密度や曲げ性能?透水性など）や考察を含む。
  包含实验结果（液化物的性质、合成聚氨基甲酸乙酯树脂的物性、粘结复合体的密度及弯曲性能和透水性等）以及考察。
• ポケットにドレーンチューブを挿入し，ポリウレタンフィルムで閉鎖，固定し，持続吸引装置を接続することで陰圧閉鎖環境を形成する。
  在包裹处插入引流管，用聚亚氨酯薄膜封闭，固定，连接持续吸入设备，从而形成负压封闭环境。
• 得られたＫＰパールは，ポリエチレングリコールを主成分とする光硬化性ウレタン樹脂で，硝化菌を安定かつ大量に表面に付着できる。
  所得出的ＫＰ珍珠是以聚乙烯二醇为主要成分的光硬化性氨甲酸酯树脂，可将硝化菌稳定且大量附着于其表面。
• 当時回収を実行した学者，行政官に対し日本民族は感謝すべきあると思われるが，このウレタンショックは現在風化してはならないと述べた。
  日本民族应该对当时实行回收的学者和政府官员表示感谢，也希望现在再也不出现这样的乌拉坦打击事件。
• コムギ苗は播種後１週間程度経過したものを用い，根部をウレタンフォーム（２０×２０×３０ｍｍ）で挟み，ガラス管下部に挿入した。
  小麦苗用的是播种后约１周左右的幼苗，其根部用聚氨酯泡沫（２０×２０×３０ｍｍ）夹住，插入到玻璃管下部。
• 分層採皮創に対するハイドロゲル型創傷被覆材（ビューゲル）とポリウレタンフィルム材（カテリープ）の併用効果
  水凝胶型创伤敷料“高吸收性树脂创伤敷料（Ｖｉｅｗｇｅｌ）”和“聚氨酯薄膜（Ｃａｔｈｅｒｅｅｐ）”对分层取皮创伤的组合效应
• 化学的侵食のメカニズムと防食改修工法　耐硫酸性モルタルとポリウレタン樹脂スプレー工法による下水処理場沈砂池の改修工事
  化学侵蚀的机械设备和防蚀修复施工方法　运用了耐硫酸性灰泥和聚氨酯树脂喷雾器施工法的下水道处理场沉沙池的修复工程
• このカラムに，後述する精製処理した直径３０ｍｍ長さ４０ｍｍのポリウレタンフォーム（ＰＵＦ）を約５０個詰めて固相提取を行った。
  该柱由约５０个按下述方法提炼处理后的直径３０ｍｍ长４０ｍｍ的聚氨酯泡沫体集合而成，利用该柱进行固相萃取。
• 可塑剤の割合が２５?５０％の場合，ポリウレタン膜はＰＶＣ膜よりも感度（電位応答の傾き）も選択性も良い結果を示した。
  增塑剂的比例在２５－５０％时，比ＰＶＣ膜，聚氨酯膜无论从灵敏度（电位响应的斜率检出限）还是选择性都显示了良好的结果。
• ポリウレタン製モザイク荷電膜の合成法，塩化カリウムや塩化ナトリウムなど溶質の透過流束データ，膜の製造価格推算データを解説した。
  本文解说了聚氨基甲酸酯制成的马赛克荷电膜的合成法，氯化钾和氯化钠等溶质的穿透流束数据，膜的生产价格推算数据。