喜出望外的英语:be overjoyed; be delighted with one's unexpected good fortune; be overcome with unexpected joy; be pleasantly surprised; be pleased beyond one's expectations; delighted with unexpectedly g...
喜出望外的法语:en être transporté de joie;une bonne surprise;c'est une joie inattendue.