かの中文是什么意思

• 血栓化した動脈瘤の増大機序に関しては，これまでにいくつかの報告がある。
  关于血栓性动脉瘤的增大机制，迄今为止已有若干报告。
• 例えば，骨董品のオークションでは，壷が本物か偽物かのどちらかであるとする．
  例如，在古董的拍卖中，壶是真品还是赝品的问题。
• どの地域名または観測所の名前を含むかの判断は修飾属性の値に基づいて行う．
  以修饰属性值为依据来判断包含哪一地名或观测所名。
• 能動的不正とはＡ，Ｂのいずれかのメンバが行う以下の２種類の不正である．
  能动非法是Ａ，Ｂ的汇总成员，以下叙述２种类的非法。
• ここで，概念基準とは，ある概念に属するか否かの判断の基準のことを意味する．
  这里，概念标准是指是否属于某种概念的判断标准。
• それは７５歳を超しても何かの仕事ができる環境にあるからです。
  那是因为处在即使超过了７５岁，也可以做点什么工作的环境当中。
• ここで，以降の議論で使用するいくつかの用語について定義を与えておく．
  这时，在以后的争论当中使用的一些用语中已给予了定义。
• 候補が表示されたら，ユーザは次のいずれかのコマンドを用いて候補を選択する．
  候补显示后，用户可以使用以下任何口令选择候补。
• これは，超電導体の作製の際に何らかの不均一があったためと考えられる。
  其原因可以认为是超导体制作时出现了某种程度的不均匀。
• 詰将棋の問題を解くのは，詰むか詰まないかのみを興味の対象とした探索である．
  解诘将棋问题是一种只关注将死还是不将死的探索。