どこで中文是什么意思

• また，横軸は学習者が移動してもどこでも学習環境を利用できるかどうかを示す．
  另外，横轴表示的是学习者是否即使在移动的情况下也能利用学习环境。
• 既知の話題に対して，流行的話題と非流行的話題の境界をどこで引くかという問題がある．
  对于已知话题，存在如何划分流行话题与非流行话题界限的问题。
• この電話機の利点は，機動性に優れいつでもどこでもインターネットを利用できることである．
  这种电话的优点在于它的灵活性，可以随时随地使用因特网。
• また，携帯電話の利用者は携帯電話の電波が届くところでは，どこでも利用可能である．
  并且，手机的使用者，在手机的电波到达的地方，在哪里都可以使用。
• しかし，関係として出現していない場合は，どこで分割すべきなのかの判断は困難である
  但是，在没有作为关系出现的情况下，就很难判断应该在何处进行分割。
• いつでもどこでもお金を出せばほしいものが手に入る。
  任何时候任何地方只要花钱就能得到想要的东西。
• ユビキタス社会実現のキーワードとして「いつでも，どこでも，だれでも」がよく引用される。
  作为普遍型社会实现的关键词，经常引用“无论何时，何地，谁”。
• （２）部分帯域を定義する際，「いくつの帯域」を「どこで」分割して用いるかという問題．
  （２）定义部分波段时，将“几个波段”在“哪里”进行分割来使用的问题
• これは液体栄養剤をどれだけ飲めるかを検討する方法で簡便にどこでも実施可能である。
  这是一种研究能够饮用多少液体营养剂的方法，在任何地方都可以简单地利用。
• よって，どこで状態の切り替わりが生じても，状態遷移確率の累積値には大きな差が生じない．
  因而，不管在哪里切换状态，状态推移概率的累加值也不会产生较大的差。