ヘミセルロース中文是什么意思

• セルロース系バイオマスの主成分はセルロース，ヘミセルロース，リグニンなどであり，このうちセルロースとヘミセルロースを加水分解すると発酵原料であるグルコース，マンノース，キシロース，アラビノースなどの単糖類が得られる。
  纤维素系列生物量的主成分是纤维素、半纤维素、木质素等，其中对纤维素与半纤维素进行加水分解则会得到作为发酵原料的葡萄糖、甘露糖、阿拉伯糖等的单糖类。
• この発熱は好気性微生物の呼吸熱が堆積された堆肥（材料）に蓄熱されるためとされおり，剪定枝葉の堆肥化の場合，糖類やデンプン?タンパク質を分解する過程では４０℃前後，ヘミセルロースやセルロースを分解する過程では７０℃前後，難分解なリグニンを分解する過程では４０?５０℃になるとされている。
  这种发热是需氧性微生物的呼吸热在堆积的堆肥（材料）中积蓄的热量。在修剪枝叶进行堆肥的时候，糖类和淀粉·蛋白质的分解过程中的温度为４０℃左右，半纤维素和纤维素的分解过程中的温度为７０℃左右，而在难以分解的木质素分解过程中的温度为４０～５０℃。