下神的日文

• 顔面神経麻ひの再建法の１つとして，近年，顔面神経?舌下神経交叉移植法が行われるが，顔面神経本幹の切断を要する為，神経麻ひの自然回復が望めない症例にのみしか適応できない。
  近年来，作为面部神经麻痹的再建法的一种，颜面神经，舌下神经交叉移植法一直被采用，因为需要切断面部神经本干，所以神经麻痹的自然恢复仅仅适用于无希望的病例。
• 顔面神経麻ひの再建法の１つとして，近年，顔面神経?舌下神経交叉移植法が行われるが，顔面神経本幹の切断を要する為，神経麻ひの自然回復が望めない症例にのみしか適応できない。
  近年来，作为面部神经麻痹的再建法的一种，颜面神经，舌下神经交叉移植法一直被采用，因为需要切断面部神经本干，所以神经麻痹的自然恢复仅仅适用于无希望的病例。
• 実際の操作としては，１）椎骨動脈の硬膜貫通部，２）大後頭孔の外側縁，３）頸静脈球下縁，の３つを結んだ三角形の中で，高速ドリルを用いて骨を削除し，舌下神経管が一部露出した段階で終了とした。
  实际操作是在联结（１）椎动脉的硬脑膜部分、（２）枕大孔的外缘、（３）颈静脉球下缘三部分的三角形中，使用高速钻削除骨骼，在舌下神经管部分暴露的阶段结束操作。
• 実際の操作としては，１）椎骨動脈の硬膜貫通部，２）大後頭孔の外側縁，３）頸静脈球下縁，の３つを結んだ三角形の中で，高速ドリルを用いて骨を削除し，舌下神経管が一部露出した段階で終了とした。
  实际操作是在联结（１）椎动脉的硬脑膜部分、（２）枕大孔的外缘、（３）颈静脉球下缘三部分的三角形中，使用高速钻削除骨骼，在舌下神经管部分暴露的阶段结束操作。
• ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠ノイズｍｊの期待値と分散は＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠となるので，変位ｍｊが正規ノイズの場合にニューラルネットに及ぼす平均的な影響は＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿２＠となる．
  ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠，噪音ｍｊ的期待值和分散为＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠，所以位移ｍｊ在标准噪音的情况下神经网络所受到的平均影响为＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿２＠。
• 完全房室ブロックにより一時的に観血的動脈圧は０ｍｍＨｇとなったが，硫酸アトロピン，およびエピネフリンの投与により自己心拍が再開し，神経学的な所見を残すことなく集中治療室にて覚醒した。
  由于完全房室阻滞，有创动脉压暂时性地变成了０ｍｍＨｇ，不过，通过投用硫酸阿托品以及副肾素，心跳自身重新开始，没有留下神经学上的观察结果，在重症监护病房，患者觉醒了。
• 方法：３６例の三叉神経痛患者にインパルス刺激にて上眼窩神経、下眼窩神経、下顎神経或いはｍｅｎｔａｌ　ｎｅｒｖｅ穿刺を行い、神経に電気的刺激し、パラメータは周波数５０ｈｚ、電圧０．５?０．７　ｖ。
  方法３６例三叉神经痛患者采用射频套针作眶上神经、眶下神经、下颌神经或颏神经穿刺，神经电刺激引导下接近神经，到位的参数为频率５０　Ｈｚ，电压０．５?０．７　ｖ．
• 急性脳卒中の患者は約５１％は嚥下障害があり、主に舌咽、迷走と舌下神経の核性と核下損害であり、産生した真性球麻痺と（或いは）両側皮層脳幹束損傷による産生した偽性球麻痺、嚥下障害は食事を影響し、脱水及び栄養不良に至る吸入性肺炎も引き起こすことができ、生命に危害を及ぼす。
  急性脑卒中患者约５１％有吞咽障碍，主要是舌咽、迷走和舌下神经的核性和核下损害，产生的真性球麻痹和（或）双侧皮层脑干束损伤产生的假性球麻痹，吞咽障碍影响进食，可引起脱水及营养不良；也可引起吸人性肺炎，危害生命．
• 急性脳卒中の患者は約５１％は嚥下障害があり、主に舌咽、迷走と舌下神経の核性と核下損害であり、産生した真性球麻痺と（或いは）両側皮層脳幹束損傷による産生した偽性球麻痺、嚥下障害は食事を影響し、脱水及び栄養不良に至る吸入性肺炎も引き起こすことができ、生命に危害を及ぼす。
  急性脑卒中患者约５１％有吞咽障碍，主要是舌咽、迷走和舌下神经的核性和核下损害，产生的真性球麻痹和（或）双侧皮层脑干束损伤产生的假性球麻痹，吞咽障碍影响进食，可引起脱水及营养不良；也可引起吸人性肺炎，危害生命．
• 高位あるいは正中近くの病変ではｊｕｇｕｌａｒ　ｔｕｂｅｒｃｌｅが視野を妨げる最大の障害であり，これを削除することが操作に不可欠とされているが，ｊｕｇｕｌａｒ　ｔｕｂｅｒｃｌｅは舌下神経管よりも深部のきわめて狭いスペースで削る必要があり，その操作は舌下神経管より浅いところに比べ数段困難となる。
  在高位或者接近正中的病变中，ｊｕｇｕｌａｒ　ｔｕｂｅｒｃｌｅ是妨碍视野的最大障碍，要削除它在操作必不可少，但ｊｕｇｕｌａｒ　ｔｕｂｅｒｃｌｅ必须在比舌下神经管的深部及其狭小的空间进行切除，因此次操作与舌下神经管更浅的地方相比，困难得多。