事項的日文

• そこで，客体（Ｏ）と事象（Ｖ）の積を事象自身全体の好感度と考える．
  因此，客体（Ｏ）和事项（Ｖ）的积作为事项自身整体的好感度
• これらのシステムコールが利用できないことは，上記の５番目の事項と関連する．
  不能利用这些系统调用的原因与上述第５个事项相关。
• 幾つかの欠格事由の内容を取上げて許認可に至らない事例を説明した。
  列举了一些无资格事项的内容，并说明了不具备许可认证的事例。
• 地球温暖化対策を推進する計画策定の背景と基本的事項について述べた。
  文章在推进制定全球变暖对策计划的背景与基本事项作了阐述。
• Ｃｏｐｕｌａは「事象」の下位概念である「状態」のインスタンスを参照する
  ｃｏｐｕｌａ要参照作为“事项”下级概念的状态的例子。
• ここで，接近事象の好感度を正，回避事象の好感度を負と考える．
  这里把接近事项的好感度认为是正，回避事项的好感度认为是负
• ここで，接近事象の好感度を正，回避事象の好感度を負と考える．
  这里把接近事项的好感度认为是正，回避事项的好感度认为是负
• 第二の重要な事項として，アプリケーションシステム開発形態との関連がある．
  作为第二重要事项，与应用系统的开发形态有关。
• 次に，通常の電子投票に求められる要件について，注意事項を示す．
  其次，有关在求取普通的电子投票的条件，有以下注意事项。
• 切断後の断端部皮膚に起因するトラブルを中心に注意点などを述べた。
  以切断后断口部皮肤引起的问题为中心，叙述了注意事项。