作好的日文

• 作成された履修者名簿は職員から教員に渡される．
  制作好的修完名单由职员交给教师。
• 通常のコールセンターでは，オペレータがユーザとのやり取りによって質問応答の要約文をあらかじめ作成しておく（図（ａ））
  在一般的呼叫中心里，工作人员从同用户对话中预先作好提问应答的摘要。
• （２）作成した「メタインデックスページ」のリンクを文書内挿リンクアンカー（Ｏｐｅｎ　Ａｎｃｈｏｒ）に書き替える．
  （２）将制作好的“变位索引页”的链接更改为插入文档链接锚（Ｏｐｅｎ　Ａｎｃｈｏｒ）。
• 次に作成してある決定リストの最上位の証拠から順に，その証拠が先ほど取り出した証拠の集合Ｅに属するかどうかを調べる．
  接着从已制作好的决定列表的最前位的开始，依次调查该证据是否属于刚才取出的证据集合Ｅ。
• ユーザテストをおこない，そのパフォーマンスの平均値をとり，より効率的にタスクがおこなえるシステムがよいシステムであるとみなされてきた．
  实行用户测试，取其运行情况的平均值，能够更高效的完成任务的系统被看作好的系统。
• その一方で，出来の良いコンテンツにおいては，作り込みにおける技術的なプランニング，開発環境の実装において工夫が凝らされていることが多い。
  另一方面，要制作好的目录，很多情况是在构造方面的技术制定和开发环境的安装中下工夫。
• 術前の準備を十分整え、最適手術経路を選択することは、手術野を充分に確保し、腫瘍を完全に切除、術後再発減少を保証するポイントである。
  术前作好充分准备并选择合适的手术径路是保证术野充分暴露和肿瘤完整切除、减少肿瘤术后复发的关键．
• 作成画像はＷＷＷサーバ上に１枚保存すればよいので，複数人にメールを送ったとしても，送信者側の通信費は安く済むといったメリットがある。
  如果能在ＷＷＷ服务器上保存一张作好的画像，可以给多个人发送而且发信人的通信费可以便宜点的话就好了。
• なお相関値の分離を良くする方法の１つとして位相相関法が知られているが，これとここで用いた手法との関係は付録Ａ．２にまとめた．
  另外，所知道的作好相关值分离方法之１的位相相关方法，把这个与在此使用的手法的关系在附录Ａ．２里进行了总结。
• また，途中まで作成した画像を他者に送り，続きを描くことを繰り返して１枚の絵を作成するコラボレーションアートなどを手軽に楽しめる。
  而且，可以把中途作好的画像发给其他人，反复继续地进行一副画的完成等协作艺术，就能轻而易举地享受其中的乐趣。