再合成的日文

• またダイオキシン類の再合成が最も活発な温度（３００?４００℃）まで加熱すると，まず２００℃付近で二価化合物の還元が始まった。
  另外，一加热到二氧化物类的再合成最活跃的温度（３００－４００℃），首先在２００℃左右就开始了二价化合物的还原。
• またダイオキシン類の再合成が最も活発な温度（３００?４００℃）まで加熱すると，まず２００℃付近で二価化合物の還元が始まった。
  另外，一加热到二氧化物类的再合成最活跃的温度（３００－４００℃），首先在２００℃左右就开始了二价化合物的还原。
• Ｃｏｐｅは，「作曲とは，今までに作られた作品の事例の解析と再合成によってなされる」という考え方に基づき，自動作曲．編曲システムを構築してきた．
  Ｃｏｐｅ基于「作曲是由之前的作品经过实例分析和再合成得来的」这一构思，构建了自动作曲、编曲系统。
• Ｃｏｐｅは，「作曲とは，今までに作られた作品の事例の解析と再合成によってなされる」という考え方に基づき，自動作曲．編曲システムを構築してきた．
  Ｃｏｐｅ基于「作曲是由之前的作品经过实例分析和再合成得来的」这一构思，构建了自动作曲、编曲系统。
• ごみ焼却施設からのダイオキシン類等の排出総量を削減するためには，ガス冷却過程におけるダイオキシン類等の再合成を抑制するような技術が期待される。
  为削减从垃圾焚烧设施排放的二氧化物类的总量，在气体冷却过程中控制二氧化物类等的再合成的技术备受期待。
• ごみ焼却施設からのダイオキシン類等の排出総量を削減するためには，ガス冷却過程におけるダイオキシン類等の再合成を抑制するような技術が期待される。
  为削减从垃圾焚烧设施排放的二氧化物类的总量，在气体冷却过程中控制二氧化物类等的再合成的技术备受期待。
• 我々は通常の固相合成の限界の目安を４０残基程度としているが，フラグメントに分けて合成精製し，液相中で結合させる方法により，より長いペプチドやタンパク質の合成も可能である。
  我们将普通的固相合成界限参考数量设为４０残基左右，通过将断片分割后再合成纯化、使其在液相中结合的方法，可以合成更长的肽及蛋白质。
• イネ種子ではスクロースを地上部や地下部に送っており，胚盤で再合成されたスクロースは，嫌気条件でスクロースシンターゼによってグルコースとフルクトースに分解される過程が存在していると報告されている。
  有报告指出，存在这样的过程，在水稻种子中，将蔗糖运送到地上部分和地下部分，在胚盘中再合成的蔗糖在嫌气条件下依靠蔗糖合成酶而被分解成葡萄糖和果糖。
• イネ種子ではスクロースを地上部や地下部に送っており，胚盤で再合成されたスクロースは，嫌気条件でスクロースシンターゼによってグルコースとフルクトースに分解される過程が存在していると報告されている。
  有报告指出，存在这样的过程，在水稻种子中，将蔗糖运送到地上部分和地下部分，在胚盘中再合成的蔗糖在嫌气条件下依靠蔗糖合成酶而被分解成葡萄糖和果糖。
• ＧＳＨ，　，ＧＳＳＧは胆汁中に分泌されると胆管上皮および小腸上皮のγ?ｇｌｕｔａｍｙｌｔｒａｎｓｆｅｒａｓｅ（γＧＴＰ）により，Ｇｌｕ，　，Ｃｙｓ，　，Ｇｌｙへ分解され，小腸から吸収され，肝臓でＡＴＰとＭｇ依存性にＧＳＨに再合成される。
  ＧＳＨ、ＧＳＳＧ分泌到胆汁中后，通过胆管上皮及小肠上皮的γ－ｇｌｕｔａｍｙｌｔｒａｎｓｆｅｒａｓｅ（γＧＴＰ），被分解为谷氨酸（Ｇｌｕ）、半胱氨酸（Ｃｙｓ）和甘氨酸（Ｇｌｙ），通过小肠被吸收，在肝脏，ＡＴＰ和Ｍｇ依存性地与ＧＳＨ再次合成。