四边形的日文

• ２章では四辺形メッシュの多重解像度表現を補間型スケーリング関数により定義する．
  第２章将四边形网格的多重分辨率表现通过插值型定标函数进行定义。
• ただし，内挿した四辺形面どうしの連続性はＧε連続である．
  但是，内插的四边形面之间的连续性是Ｇε串行。
• 因子５は，パターンが直線と曲線の組合せで，四角形と扇形の幾何学模様を持っている．
  因素５的模式是直线和曲线的结合，具有四边形和扇形等几何图案。
• すなわちここでの四辺形メッシュの頂点数は８００×２００である．
  四边形网格的顶点数为８００×２００。
• その内部の黒枠の四角形はオークション主催者の余剰を示す．
  其内部的黑框四边形表示拍卖主办方的剩余。
• １）四角の中に実体名が書いてある図形を実体ノード（ｅｎｔｉｔｙＮｏｄｅ）とする．
  １）将四边形中写有实体名的图形作为实体结（ｅｎｔｉｔｙＮｏｄｅ）。
• バウンディングボックスはＸ，Ｙ軸に平行な四辺形である．
  矩形选择框是在Ｘ，Ｙ轴上平行的四边形。
• ただし，ここでは四辺形メッシュのインデックスによる規則的なメッシュによる第１世代ウェーブレットを用いる．
  此处利用四边形网格索引的规则的网格的第１代小波。
• 四辺形の変形領域は曲面上に任意に指定できるが，この境界の簡略な生成法が望まれる．
  四边形的变形区域是在曲面上能够任意指定的，但是期望这个边界的简略的生成方法。
• 次に，隣り合う画素，つまり隣り合う頂点で構成される各四辺形パッチの法線ベクトルを求める．
  接着，求出相邻的画素，也就是由相邻的顶点构成的各个四边形曲面的法向量。