屋顶的日文

• 現在のところ，屋上緑化の心理的効果に関する研究は限られている。
  目前，对于屋顶绿化的心理效果的研究尚有局限。
• 港北区役所の屋上緑化およびヒートアイランド対策モデル実験事業についても触れた。
  本文还涉及到港北区役所的屋顶绿化及热岛对策模拟实验事业。
• シリーズ「環境」　新しい都市環境　屋上緑化の可能性に迫る
  《环境》系列　新的城市环境　探讨屋顶绿化的可能性
• 屋上?壁面緑化用のリサイクル人工土壌の多様化と植生技術の確立に関する研究開発
  屋顶及墙面绿化用再生人工土壤的多样化与植被技术的相关研究开发
• 予備調査により関西の屋上緑化４９事例を抽出した。
  在预备调查中，我们抽出了关西地区４９个屋顶绿化的实例。
• 屋上緑化と公共施設の緑化の実際の散水例を示した。
  并展示了实际的屋顶绿化和公共设施绿化应用洒水的例子。
• 都市部における緑地や屋上緑化などによるヒートアイランド現象の抑制効果について概説した。
  本文概述了城市的绿地及屋顶绿化等对热岛现象的抑制效果。
• しかし，屋上の景観要素の物理量と心理的評価の関連を把握するには至っていない。
  但是，长冈等人没有触及屋顶景观要素的物理量与心理评价之间的关联。
• 壁面の面積は屋上に比べてはるかに多く，大きなビジネスチャンスであると感じている。
  我认为由于墙面面积远多于屋顶面积，因此，这是一个巨大的商机。
• 撮影位置は，いずれの場合も屋上全体を見渡せる位置に設定した。
  摄影位置均设在可以环视屋顶全貌的位置。