挂的日文

• 玄関先には歓迎の横断幕が掲げられており，スタッフが総出で出迎えてくれた。
  在门口挂着欢迎的横幅，员工全都出来迎接。
• このダングリングボンドが活性な粒界準位となりバンドギャップ中に出現する。
  该悬挂键达到活性晶界态，出现于带隙中。
• 六兵衛も下谷広小路に赤い毛氈を敷き，垂れ幕を垂らして待った。
  六兵卫也在下谷广小路铺上红色地毯，挂上帷幕等待着。
• ＊問題１，上級者（Ｅ１）の発話例んー，相掛かりですね．
  ＊问题１，高级棋手（Ｅ１）的发声实例嗯，这是相挂的阵型。
• 住民は主にテレビ、医師とポスターから相関知識を獲得した。
  村民实际获得知识途径与期望途径基本一致，前三位均为电视、医生和招贴画挂图。
• サスペンド状態から起動することによって２分程度早くＷｉｎｄｏｗｓを使用できている．
  由挂起状态起动，可提前２分钟使用Ｗｉｎｄｏｗｓ。
• 成熟期に達すると，稈長，穂長，穂数を調査し，面積刈りしてハザ架けした。
  一到成熟期，就对秆长、穗长、穗数进行调查，收割完后挂到稻架上。
• 農薬散布では散布器具を肩にかけて作業を行なうため，肩への負担が大きい。
  喷洒农药时，因为喷洒器具挂在肩上进行工作，所以对肩的负担很大。
• プルーム捕集トレーラを用いる路上排出因子測定のための新方法
  利用烟羽捕集挂车进行道路上排放因子测定的新方法
• 鉤爪の場合は，鉤爪が支持基体表面にひっかかる角度によって力の向きが変わる。
  使用钩爪时，因钩爪挂在支撑物表面的角度不同，力的方向发生变化。