決して中文是什么意思

• この地ではすべての人が自分専用の背板を用い，決して貸し借りすることはない。
  这地方的所有人都只用自己专用的背板，决不借出或借入。
• この問題に対して，二様表示方式は矩形領域を相似的に射影することで解決している．
  而双重表达方式通过等比投影矩形领域解决了这一问题
• 学校給食に米飯を，地場野菜を使う運動は決して的はずれではありません。
  学校供餐中提供米饭和使用当地产蔬菜的运动绝对没有偏离方向。
• いい換えると，数多くの問題点を解決しているという意味で，最も良い解決策である。
  换言之，也就是能解决许多问题点的最好的解决办法。
• しかし専門家といえども決して全能者ではなく，時には間違いも犯す．
  但是虽然说是专家但绝不是全能者，有时也会犯错误。
• 決して早いペースではないものの，その体制が着実に整備されつつある。
  因为这决不是件拍手即成事情，需要踏踏实实一步一步地去建立体制。
• 提案プロトコルでは同一価格による支払いを採用し，過大申告の問題を解決している．
  提案协议中采取同一价格支付，解决了过大申报的问题。
• この研修制度による弊害が指摘されているが，決して悪い制度とは思わない。
  虽然有人指出了该实习制度的弊端，但并不是认为这个制度不好。
• たとえば，図４では，状態Ｓ２には決して到達することはないステートチャートである．
  例如，在图４中，状态Ｓ２是绝对无法达到的状态图。
• このような視点に立ったとき，現在の状況は決して明るいとは言えない。
  从这种观点出发，决不能说现在的状况是乐观的。