浓度的日文

• ２００３年度の千葉県内各地における大気中アンモニア濃度の観測を行った。
  ２００３年对千叶县内各地空气中的氨浓度进行了观测。
• 溢泌液中のウレイド濃度はＹｏｕｎｇ?Ｃｏｎｗａｙ法で測定した。
  溢泌液中的酰脲浓度按照Ｙｏｕｎｇ－Ｃｏｎｗａｙ法进行测量。
• そのため、世界各国で母乳中のダイオキシン類濃度の測定が実施されてきている。
  因此，世界各国都在开展母乳中二恶英类浓度测量。
• 有機溶媒はＣｒのイオン化効率を低下させるので，極力低濃度とした。
  有机溶剂降低Ｃｒ的离子化效率，因此使用了尽可能低的浓度。
• 高濃度の光化学オキシダントは，日射量が大で風速が小さい時に出現する。
  高浓度的光化学氧化剂在日射量大且风速小的情况下出现。
• ホウレンソウ品種によっては高土壌ｐＨでもカドミウム濃度が低下しない
  根据不同的菠菜品种即使土壤ｐＨ高时其镉的浓度也不会下降
• 植物に及ぼすオゾンと高濃度ＣＯ２の単独および複合影響に関する研究
  臭氧和高浓度ＣＯ２对植物所带来的单一与复合影响的相关研究
• また，硝酸態窒素濃度の林種の異なる流域間での比較結果を紹介した。
  此外，还介绍了不同林种之流域间的硝酸态氮浓度的比较结果。
• ただ，跡地土壌ｐＨはほぼ同値で濃度低下の原因は分からない。
  只是轮作后土壤的ｐＨ几乎相同，为什么造成浓度下降，其原因不明。
• これでは，リンパ球にとっては反応すべき濃度勾配が逆になることになる。
  那么，对于淋巴细胞来说，适应反应的浓度梯度是相反的。