炼铁的日文

• 江戸時代の松江藩が行った製鉄と治水（砂鉄採取残土処理）?山林経営（造林による木炭原料の再生産）?農業経営（農地拡大への残土利用や，山林残さや輸送用牛馬し尿の利用など）の調和政策を例に先人の取組を紹介した。
  江户时代的松江藩实行了炼铁和治水（选取铁矿砂处理残土）、山林管理（通过造林再生产木炭原料）、农业管理（残土用于扩大耕地、树林残渣和用于运输的牛马粪尿的利用）的协调政策，文章以此为例介绍了前人所做的努力。