熱気的日文

• 最近，著者らにより化学修飾剤に関する総説が，特に反応機構及び作用機構を中心にまとめられており，またＭａｊｉｄｉらにより，黒鉛表面のキャラクタリゼーションと電熱気化に関し表面分析技術に関する総説が発表されている。
  最近，笔者等人对化学修饰剂相关的综述，特别是将反应机理和作用机制为中心进行了总结，另外，Ｍａｊｉｄｉ等人发表了对石墨表面的特征和与电热气化相关的表面分析技术相关的综述。
• 患者　男性、２０歳、仕事中で溶鋼水こぼれる後に溶鋼水の熱気による全身やけどし、傷後２４ｈに著者病院に入院し、心拍は１６０回／ｍｉｎ、呼吸は３８回／ｍｉｎ、尿は少なく、喉が渇く、ショックの表現は明らかであり、入院する時に９０％の体表面やけどを診断され、その中にＩＩＩやけど面積は７０％、他のはＩＩやけどであり、同時に吸い込む性損傷を伴い、入院後にすぐに気管の切開を行い、気管の切開の所で常規の看護を行い、フォギングの吸い込み、液体の持続的な滴入、定時的な気管洗いと吸痰を行い、液体の補充の抗ショック治療を行った。
  患者男２０岁，因工作中钢水翻后钢水的热气致全身烧伤，伤后２４ｈ入　本院，心率１６０次／ｍｉｎ，呼吸３８次／ｍｉｎ，尿少，口渴，休克表现明显，入院诊断为９０％的体表烧伤，其中Ⅲ烧伤面积７０％其他为Ⅱ烧伤，同时伴有吸入性损伤，入院后立即行气管切开，气管切开处进行常规的护理包括雾化吸入，液体的持续气管滴入，定时的气道冲洗和吸痰，补液抗休克治疗。