用印的日文

• 歌詞は，印刷物や歌集などは用いないで，黒板や模造紙，布などに書いて，よく見える場所に貼る。
  歌词不使用印刷物或歌曲集，要写在黑板或模造纸、布等上面，贴在容易看到的地方。
• さらに，１世代目で有意差が得られたため，初期検索に印象語を用いることによる効果も実証された．
  而且，由于在第１世代中得到了有效差量，所以在初期检索中使用印象语的效果得以证实。
• 紙に印刷された住宅地図を使う．市販の住宅地
  使用印在纸上的住宅地图。
• そこでは，素材と，印象語で表される意図を与えると，意図にあった高品質なデザインが自動生成される．
  这样，当被给与素材、用印象词表达的意向时，就会自动生成符合意向的高品质的设计。
• この機能については，リアルタイムのレセプトチェック、チェック用印刷用紙の省力化を目標として構築された。
  关于这种功能，是以实时的接收检查、检查用印刷用纸的省力化为目标而构建的。
• この機能については，リアルタイムのレセプトチェック、チェック用印刷用紙の省力化を目標として構築された。
  关于这种功能，是以实时的接收检查、检查用印刷用纸的省力化为目标而构建的。
• ジャムセッション中のある時刻において，ある１人の演奏者の演奏から受ける印象は，印象空間上の１点で表される．
  在爵士乐即席演奏会中的某一时刻，从某演奏者的演奏获得的印象用印象空间上的１个点来表示。
• これらの情報提供サービスでは，イメージマップ機能を利用することによって，地図上のアイコンから詳細情報を参照できるようになっている．
  在这些信息提供服务中，通过使用印象地图，可以从地图上的图标找到详细的参照信息。
• また，ＩＤ更新時の改竄を防止するために，紙幣に印刷されたパスワードを使って書き込みの制御および暗号データの検証を行っている．
  另外，为了防止ＩＤ更新时的篡改，使用印刷在纸币上的密码进行写入控制以及密码数据的验证。
• 受講者が実験器具を利用する際には，まず，個人認証のため各受講者の学生証に印字されているバーコードで表された学籍番号を使用する。
  听讲者利用实验器具时，首先，出于个人认证的目的，需要使用印刷在各听讲者的学生证上的条形码学籍编号。