瘡的日文

• 今後は，褥瘡発生に大きく関わる栄養対策に取り組んでいきたい。
  今后我们将致力于与褥疮的发生密切相关的营养对策的研究。
• 切開排膿の処置をして，じょくそう処置指示書による処置を開始する。
  对患者做切开排脓的处理，据褥疮处理指示书开始处理。
• 抗ｐ２００類天疱瘡と共に疥癬との関連についても文献的考察を加えた。
  文章中还就抗ｐ２００类天疱疮与疥癣的关系，加入了文献的讨论。
• 皮膚科検査：面部に蝶形紅斑、頚部?胸部にＶ字型紅斑?狼瘡を認めた。
  皮肤科检查：面部见蝶形红斑，颈部、胸前见Ｖ字形红斑，狼疮发。
• じょくそうは骨突出部に体重がかかり，組織に虚血が起こることにより発生する。
  褥疮是因体重悬于骨突出部分，组织里出现缺血而引起的。
• 主に肺熱咳嗽、喉のしびれ、声音沙唖、肝胃気痛、瘡口不斂を治療する。
  主治肺热咳嗽、喉痹、音哑、肝胃气痛、疮口不敛。
• 疥癬は、ダニが人体の皮膚表面に寄生するから引き起こる伝染性皮膚疾患である。
  疥疮是由疥螨寄生在人体皮肤表面引起的常见传染性皮肤病．
• 赤芽球ろう，抗リン脂質抗体症候群の治療中に発症した中枢神経ループスの１例
  成红细胞，抗磷脂抗体综合征的治疗中发症中枢神经狼疮的１例
• 目的：全身性エリテマトーデス（ＳＬＥ）合併結核感染の臨床特徴を検討する。
  目的探讨系统性红斑狼疮（ＳＬＥ）并发结核感染的临床特点。
• ザソウは青少年によくある皮膚病で、毛嚢腺の慢性炎症である。
  痤疮，是青少年的常见皮肤病，属毛囊皮脂腺的慢性炎症．