管制的日文

• 遠州灘沿岸におけるアカウミガメを保護するための「車両等の乗り入れ規制」について
  关于远州滩沿岸地区为了保护红海龟所实行的“车辆进入管制”制度
• 法規制は廃棄物ビジネスを行う事業者にとって外圧となる制度である。
  对于进行废弃物贸易的企事业单位来讲，法律管制制度是一种来自外界的压力性制度。
• 対象施設は小規模廃棄物焼却炉であって，大気汚染防止法で規制されていないものである。
  对象设施是小型废弃物焚烧炉，没有受到防止空气污染法的管制。
• 乗鞍岳山頂マイカー規制が平成１５年７月から始まった。
  从平成１５年７月开始管制乘鞍岳山顶的私家车。
• ＥＵの特定有害物質使用制限指令への対応も検討した。
  还探讨了ＥＵ特定有害物质的使用管制指令的对应。
• しかし、国家介入の歴史は、政府規制より長く、その範囲も政府規制のそれより広い。
  不过，国家干预的历史比政府管制更为久远，外延也比政府管制更为宽泛。
• しかし、国家介入の歴史は、政府規制より長く、その範囲も政府規制のそれより広い。
  不过，国家干预的历史比政府管制更为久远，外延也比政府管制更为宽泛。
• 規制対象のＣｄ，Ｐｂ，Ｈｇ，Ｂｒ，Ｃｒの５元素を１００秒間で同時測定する。
  在１００秒内同时测量管制对象的Ｃｄ、Ｐｂ、Ｈｇ、Ｂｒ、Ｃｒ等５种元素。
• 英国では，ＯＦＣＯＭ法とＯＦＣＯＭ設立の動き，ＯＦＴＥＬの規制について述べた。
  阐述了英国通信法和电信管制机构设立的动向以及电信管理部门的规章制度。
• また電力事業における規制緩和によって電力潮流がますます複雑になることが考えられている。
  另外，通过电力事业的放松管制，可以认为电力潮流变得越发复杂起来。