純的日文

• フィルターは超純水を使って超音波抽出し，ＩＣＰ?ＭＳで測定した。
  过滤器使用超纯水提取超音波，使用ＩＣＰ－ＭＳ进行了测量。
• この方法の場合，単純に行うとモルフォロジー演算の計算量は削減されない．
  用这种方法单纯地计算，形态学演算的计算量并不减少。
• 本疾患は肝の線維化の有無により純型と肝線維症合併型に分類される。
  本疾病根据肝纤维化的有无，可以分为纯型和肝纤维症合并型。
• 全ての実験用水は電気抵抗率の１８．２ＭΩｃｍを超える超純水である。
  所有实验用水均为电阻率大于１８．２　ＭΩ·ｃｍ的超纯水．
• 「目的」ダイエットにより単純性肥満患者の心臓構造及び機能に対する影響。
  目的探讨单纯性肥胖患者减肥对心脏结构和功能的影响。
• また，語の重要度としては単純にクラスタ内のＴＦやＩＤＦを用いているだけである
  只单纯的将簇内的ＴＦ，ＩＤＦ等用于词的重要度
• そこで，我々のＨＰＦ版では図９に示すような単純なコードに変更した．
  因此，我们的ＨＰＦ版中如图９所示的变更为单纯性的代码。
• 目的関数はスカラー値となるので，ここでは単にｆ（ｘ）と書くことにする．
  目的函数为纯量值，所以在这里只要写出ｆ（ｘ）即可。
• 本論文では損害保険の純保険料推定に特化した回帰木を考察した．
  本文中对特别化为损失保险的纯保险金估算的回归树进行了考察。
• 当時の点取俳諧に較べれば，純粋に俳句に取り組んでいるように思われる．
  与当时的评分俳谐相比较，他们是纯粹地致力于俳句的。