美术馆的日文

• この点で，美術館や仮想美術館では多くの関連した作品を鑑賞できるので鑑賞能力の発達に有効である．
  在这一点上，可以通过美术馆或虚拟美术馆欣赏更多的相关作品来有效的提高鉴赏能力。
• この点で，美術館や仮想美術館では多くの関連した作品を鑑賞できるので鑑賞能力の発達に有効である．
  在这一点上，可以通过美术馆或虚拟美术馆欣赏更多的相关作品来有效的提高鉴赏能力。
• 美術館では著名な画家の作品の前で，キャンバスに向かって模写をしている画家志望の人達を多く見かけます。
  在美术馆内著名画家的作品前，会看到很多面对画板临摹的、有志成为画家的人。
• §３サービスエージェントユーザに提供するサービスコンテンツ（例えば美術館における展示品情報など）を管理する．
  §３服务代理管理提供给用户的服务内容（比如美术馆中的展品信息等）。
• 一般居室，クリーンルーム，および美術館の３種に大別し，空気質の動向?背景?規制の現状を紹介した。
  大体分为一般居室、绿色居室以及美术馆３种类型介绍了空气质量的动向·背景·法规的现状。
• また，本手法を実装した仮想美術館ＡｒｔＦｉｎｄｅｒ３を使って実証実験を行い，その有効性を示した．
  另外，使用本方法配置的虚拟美术馆ＡｒｔＦｉｎｄｅｒ３进行了实证实验，证实了其有效性。
• この場合，ＣｏＢＩＴの太陽電池は，約３０度上へとえば，美術館における彫刻やモーターショーでの新向けておく．
  这种场合，ＣｏＢＩＴ的太阳电池，向上约３０度，面向美术馆中的雕刻和汽车展上的新方向。
• このようなコンテンツ流通の例として，ＣＯＮＳＯＲＴＳを用いて開発した，美術館における情報提示システムを示す．
  作为这种文本流通的例子，我们提出了运用ＣＯＮＳＯＲＴＳ开发完成的美术馆信息提示系统。
• アートは特別な感覚を得るためにあるともいえ，いわゆるミュージアムは，通常の生活空間と分離された特別な場所である。
  可以说，艺术是为了得到一种特别的感觉而存在的，因此所有的美术馆，都是与通常的生活空间相分离的特别的场所。
• ところが，人の見ている事物などの詳細な状況に応じた情報を提供するシステムは，実験室や美術館といった限られた環境にしか適用できていない．
  但是根据人所看的事物等详细状况提供信息的系统，只能运用于实验室及美术馆等有限的环境。