脉动的日文

• 研究により、渦環の堕落頻度は流場の信号分析によって得た脈動周波数より遥かに小さいことを発見した。
  研究还发现：涡环的脱落频率比流场信号分析得到的脉动频率小得多．
• 本研究では，その挙動の違いに注目し，拍動流中の気泡と模擬栓子の識別を試みた。
  本研究着眼于这种变化模式之间存在的差异，对血液脉动流中的气泡和模型微栓子的识别进行了探讨。
• ＭＳ組成中の血糖代謝異常は冠状動脈かゆの様子の硬化の発展を促進でき、そして急性の冠状動脈事件に至る。
  ＭＳ组成中血糖代谢异常能够促进冠脉动脉的粥样硬化的发展和引起急性冠脉事件。
• 水を循環させるために脈動ポンプを用いると膜の安定性を損なう恐れがあるため，水頭ヘッド差によって水を循環させた。
  使用脉动泵进行水循环，就有可能破坏油膜的安定性，因此可通过水位差进行水循环。
• 方法：２５例のＶＢＡ患者は中立位、屈曲位、過伸及び左右回転位置において椎骨動脈の動態ＭＲＡ観察を行う。
  方法对２５例ＶＢＩ患者在头颈中立位、屈曲位、过伸位及左右旋转位置进行椎动脉动态ＭＲＡ观察。
• 実験により、このセンサの圧力分解能と過負荷能力部が特別に強く、高い平衡パルス圧を測定するのに非常に適していることを証明した。
  实验证明：此传感器压力分辨率和过载能力部特别强，非常适合高平衡脉动压力测量。
• Ｂ―Ｄ実験は、予真空圧力蒸気滅菌器（山東新華脈動真空パソコン制御滅菌器）の空気排除効果の検査に用いられる。
  Ｂ―Ｄ实验，用于检测预真空压力蒸汽灭菌器（山东新华脉动真空微机控制灭菌器）空气排除效果的实验．
• ＷＪは動圧作用，脈動負荷，衝撃力，キャビテーション効果，水クサビ効果を持ち，これらが加工，洗浄へ応用される。
  ＷＪ具有动压作用、脉动负荷、冲击力、空泡效果和水楔效果，这些特点都被应用于加工和清洗操作中。
• この減圧時間に幅があるのは，脈動による振動をキャッチして波形にするために，一定以上の拍動数が必要とされるからである。
  该减压时间具有一定幅度是因为，要捕获由脉动引起的振动并形成波形需要一定数量的搏动频率。
• 方法：改良されたＺｅａ　Ｌｏｎｇａ縫合法にてラット左側大脳中動脈動物虚血再灌流モデル（ＭＣＡＯ）を構築する。
  方法　采用改良的Ｚｅａ　Ｌｏｎｇａ线拴法建立大鼠左侧大脑中动脉动物缺血再灌注模型模型（ＭＣＡＯ）．