譜的日文

• パルスドプラにより：ろう口開口の所で連続性両期急パルス血流を呈した。
  频谱多普勒提示：瘘口开口处呈连续性双期湍流频谱血流。
• パルスドプラにより：ろう口開口の所で連続性両期急パルス血流を呈した。
  频谱多普勒提示：瘘口开口处呈连续性双期湍流频谱血流。
• 経口タクロリムスが著効した１型糖尿病合併重症潰瘍性大腸炎の１例
  口服血流谱是治疗糖尿病并发重症溃疡性大肠炎有明显疗效的一例
• この１２個のスペクトルに観測されたのはスチレンのポリマー化の過程である。
  在这１２个光谱中，观测到的是苯乙烯的聚合的过程。
• 質量分解能の計算に用いる，各元素の質量数などは文献のデータを用いた。
  用于质谱分辨率计算的各元素的分子量使用了文献的数据。
• 以上から群遅延スペクトルＴｇ（ωｉ）は次式で求めることができる．
  基于上述处理，群迟延频谱Ｔｇ（ωｉ）可以根据下式来计算。
• 一方，試薬空試験の吸収スペクトルは波長５９５ｎｍに極大を持つ。
  另一方面，试剂空白试验的吸收光谱在５９５ｎｍ处有最大吸收。
• 衣服画像を合成する際には，人体部位による隠れを考慮に入れることが必要となる．
  在合成服装图谱时，需要考虑到人体部位的遮挡。
• 現在、アゾメチン比色法とプラズマ発光分光分析は最も広く応用されている。
  目前应用最广泛的是甲亚胺比色法和等离子发射光谱法．
• ラマンスペクトルの分解能は４ｃｍ?１で，積算回数は１００回であった。
  拉曼光谱的分解能力为４ｃｍ－１，积算次数为１００次。