譬的日文

• たとえば，Ｊａｖａなどを利用したお絵描きチャットシステムがある１）。
  譬如，有利用Ｊａｖａ等的画家聊天系统１）。
• たとえば，３人の作成については，始めに起承転まで３人で分担され，作成される。
  譬如，对于３个人制作，从开始起承转都被３人分担，制作。
• たとえば「失望」に関する導出規則は以下のように表現される．
  譬如，有关「失望」的导出规则如下面这样被表现出来。
• たとえば，節２は＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠よりシングル節である．
  譬如：根据＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠节２为单节。
• たとえば，論理プロセッサが自分自身全体を待ち状態にするような命令を発行したとする．
  譬如，逻辑处理器发出了使自身全体处于等待状态的命令。
• たとえばランダムノイズに対する頑強性を上げるには拡散率ｃをできるだけ大きくする．
  譬如要提高对随机噪声的稳健性，则要尽可能扩大扩散率ｃ。
• たとえば，Ｋｉｒｂｙらは実行時に新しいクラスを動的に定義する機構を提案している．
  譬如，Ｋｉｒｂｙ等人建议在运行时动态地定义新的类的机构。
• たとえばあるクラスがｆｉｎａｌクラスであるか否かは，最適化において重要な情報である．
  譬如，某类是否是ｆｉｎａｌ类，这是最优化中的重要信息。
• たとえば，今のところ，ベンチマークとなる標準的なデータや標準的な妨害手法は存在しない．
  譬如，，现在不存在成为基准点的标准数据和标准干扰的方法。
• したがって，たとえばＳＡによる解空間の探索に適している．
  因此，譬如适于ＳＡ的解空间的搜索。