闽的日文

• 「金両優３３」の親本の特徴をまとめ、そして福建Ｍｉｎｈｏｕ、泰寧で２　ａにわたる育種試験を通じて、この交雑による多収型育種技術をまとめた。
  根据金两优３３父母本的特征特性和在福建闽侯、泰宁２　ａ制种实践，总结了该组合高产制种技术．
• 目的　中国潮汕漢民族個体群ＨＬＡ―Ａ、ＨＬＡ―Ｂ座遺伝子多型性を測定して、潮汕個体群は中原漢民族起源でＭｉｎ　Ｎａｎ人と共同祖先を持つ仮設を検証する。
  目的检测中国潮汕汉族人群ＨＬＡ―Ａ、ＨＬＡ―Ｂ位点基因多态性，验证潮汕人群起源于中原汉族并与闽南人有共同祖先的假设。
• 青梅の原産は中国であり、３０００年余りの栽培歴史はすでにあり、分布は極めて広く、福建広東境界の青梅は、果実が大きく、肉が厚く、核が小さく、酸度が高く、アミノ基態窒素の含有量が高いため、有名になっている。
  青梅原产我国，已有３０００多年的栽培历史，分布极广，闽粤交界的青梅以果大、肉厚、核小、酸度高、氨基态氮含量高而著称．