にあたる中文是什么意思

• 親パーツが動くと，その子にあたるパーツは親パーツの座標系で一緒に動くことになる．
  母部件一动作，其子部件就会在母部件的坐标系内一起动作。
• これは，集合としての正規表現でいえばｒ￣∪ｓ￣にあたる．
  如果说作为集合的正则表达式，则相当于ｒ￣∪ｓ￣。
• 陥谷穴とは，第２中足指節関節の後ろ、外側の陥凹部にあたる。
  右陷谷穴位于第２跖骨关节的后面、外侧的凹陷处。
• たとえば図８（ａ）では，枝（２，　６）がこれにあたる．
  例如图８（ａ）中分支指令（２，　６）就是这种情况。
• この（２）にあたる，ＲＤＲシステムからのノード削除アルゴリズムを図３に示す．
  相当于（２）的，由ＲＤＲ系统得到的节点删除算法显示在图３中。
• １ノードでは約２１５　Ｍｆｌｏｐ／ｓなので，並列化効率は６２％にあたる．
  １个节点大约为２１５　Ｍｆｌｏｐ／ｓ，所以并列化的效率为６２％。
• Ｅｈｔｒｅら７），８），Ｒａｖｅｌａら９）などの研究がこれにあたる．
  ｅｈｔｒｅ们７），８），Ｒａｖｅｌａ们９）等的研究就是关于这个方面。
• 上記に加え，第２レベルとの接点にあたる第１／２レベルプロセッサは，以下の動作を行う．
  然后，成为第２级接点的第１／２级处理器执行以下运作。
• 表１２では評価３あるいは４にあたる場合を正解としている．
  表１２中将符合评价３或４时的情况视为正确解答。
• 図４の例では，「意義」と「意味」の関係がそれにあたる．
  图４的例子中，“意义”和“意味”的关系就是如此。