セットアップ中文是什么意思

• アクティブ時のスピードの低下を避けるためには，ＢＯＤＹ―ＮをＬＣＫの立上がりからＦＦのセットアップ時間Ｔｓｅｔｕｐ以上前に，フォワード？バイアスの状態（式（５））にする必要がある．
  为了避免激活时速度降低，有必要把ＢＯＤＹ―Ｎ从ＬＣＫ启动到ＦＦ的准备时间Ｔｓｅｔｕｐ之前，设定为前锋偏压的状态（式子（５））。
• サービスセットアップとは，サービスリストから所望のサービスを選択し，そのカテゴリ情報中に定義されているトポロジ設定に基づき必要な単機能を発見し，適切な機能間で通信パスを分散環境で設定していくことを意味する．
  服务设置是指：从服务列表中选择目标服务，根据该分类信息中定义的拓扑学设置来查找需要的单功能，并通过分布式环境来设置功能之间的通讯路径。
• イニシエータに対する負荷は大きくなるが，実際の家庭内での利用を想定すると，ＦＥタイプのみで，かなりの絞り込みが期待できるので，イニシエータと全レスポンダ全体にかかるセットアップの負担の合計は小さくなる．
  虽然这样会加大启动器的负担，但假设在家庭中使用时，由于只搜索ＦＥ类型，所以搜索结果会非常集中，这样，启动器和所有应答器的合计设置负担会变小。
• イニシエータは，選択されたサービスカテゴリの記述を解釈し，自身の提供機能を基準として，指定トポロジから必要なＦＥタイプを理解し，図５に示す発見?解決方法を繰り返すことでサービスセットアップを実行する．
  启动器会对被选择的服务分类描述进行解释，并以自身可提供的功能为标准，从指定拓扑学中理解必须的ＦＥ类型，重复进行图５所示的查找和解析方法，来执行服务设置。
• すべてにわたって変換できた月光の第１楽章で，曲の演奏を行い，システムは編集から装置のセットアップ，そして，本システムでの演奏では，安定な弱音の演奏を行うことができ，繰り返し演奏を行った場合の再現性を有することを確認した．
  经确认，能够完整转换的月光第１乐章，进行歌曲的演奏时，系统从编辑到设备的安装，以及该系统的演奏中，可以进行稳定的弱音的演奏，具有反复演奏的再现性。
• 本論文では，幅広い種類の機器の相互接続を目指した機能分散アーキテチャの実現を目指し，ネットワークドアプライアンスが提供する機能の単位化，および，それらを汎用利用するための機能の表現方法，およびそのセットアップ手法を提案した．
  本论文的目标是：实现不同类型的设备互连这一功能分布式架构，提出了对网络化电器所提供的功能加以单位化处理，以及为了普遍使用这些功能所需要的功能表现方法和设置手法。
• ただし，今回の実験では，セットアップシーケンスの確認が中心であり，サービスの実行フェーズでは，各ネットワークドアプライアンス上のユーザインタフェースをそれぞれ操作しながら行う簡易なものであり，サービス?アプリケーションレベルでの有効性の確認までは行えていない．
  但是，在本次实验的重点是确认设置序列，在服务的执行阶段只是一边操作各网络化电器的用户界面一边进行简单确认，因此并未确认服务和应用程序的有效性。
• しかし，旧システムではバージョンアップなどに際して，１５台のＷＳそれぞれのセットアップ作業が必要だったのに対し，本システムでは，共有システムファイル（ディスクイメージ）を１つだけ作成しそれをファイルサーバ上に単純にコピーするだけで☆☆全２２２端末分の作業が完了する．
  可是，旧系统在版本升级时，１５台ＷＳ需要进行各自的安装作业本系统中，只需要作成１个共享系统文件（软盘信息），并只在文件夹服务器上进行简单地复制，就完成了☆☆全部２２２个终端的作业。
• 組合せ回路の遅延をＴｅ，記憶素子のセットアップタイムをＴ　ｓｅｔｕｐ，記憶素子の書き込み遅延をＴｗ，ローカルタイミング信号を生成するインバータの遅延をＴｉｎｖとすると，＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠を満たすようにインバータＡ２の立ち上がり遅延ＴＡ２＋を調整する．
  组合回路的延迟设为Ｔｅ，记忆元件的安装时间を设为Ｔ　ｓｅｔｕｐ，记忆元件的写入延迟设为をＴｗ，生成局部定时信号的变换器的延迟设为Ｔｉｎｖ，调整变换器Ａ２的启动延迟ＴＡ２＋使其满足＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠。