繁體版 English 日本語日本語日本語
登录 注册

モチベーション中文是什么意思

"モチベーション"的翻译和解释

例句与用法

  • コンテストは各大学で実施されている「ものづくり関連カリキュラム」で製作された学生の作品の発表,他大学の関連科目受講学生との交流を通じて学生のものづくりに対するモチベーションを高めることを目的としている。
    大赛的目的是发表各大学开展的“制造业相关课程”中制作的学生作品,通过与其他大学相关科目的听课生的交流提高学生参与制造业的动力。
  • 今回の研究で,ブレストロンを用いることは口臭を数値として表現できることから,患者に現在の状態を理解させ,モチベーションを持たせることが容易であり,治療の目標としての値を設定することも可能である。
    在本次研究中,因为使用Breathtron可以将口臭量化表示,所以易于让患者理解现在的状况,还可以使他们具有治疗的动力,并设定治疗的目标值。
  • しかしながら,この攻撃において不正な中継ノードは通常のコスト(CPUパワーおよび電力の消費)でRPを取得しているため,提案機構で想定する程度のRPの価値では,攻撃のモチベーションは高くないと予想される.
    但是,这种攻击中非法的中继节点通常的成本(CPU功率及电力的消耗)已经取得了RP ,本机制中设想程度的RP的价值不能满足攻击的动机。
  • しかし,良好な口腔内の状態を保つには,一般の歯周炎患者と同様に知的障害者本人と生活指導員の両者に対して定期的なモチベーションと口腔清掃指導を行い,メインテナンスする必要性があると考えられた。
    然而,为保持良好的口腔状态,要像对待一般的牙周病患者一样,定期的对智障者本人和生活指导员双方进行动机与口腔清洁指导,所以认为,维护是非常有必要的。
  • だからあとは,それこそ心筋梗塞,脳梗塞から,癌にまでハイリスクですよということをちゃんと理解していただくと,皆が運動したりするモチベーションがものすごく上がって,非常にコンプライアンスがよくなると考えているわけです。
    然后,认为只要使人们理解它是患心肌梗塞、脑梗塞、以至癌症的危险因素的话,大家就会极大的提高运动的主动性,在遵循制约方面也会有很大的提高。
  • 教育動向については技術者教育認定制度への取り組み,JABEE認定制度と技術者教育の課題,若年研究者のモチベーションの高揚,社会人技術者の継続学習,継続教育と技術者資格制度などについて述べた。
    关于教育动向,叙述了有关对技术者教育认定制度的研究,JABEE认证制度和技术者教育的课题,年轻研究者的动力的高涨,一般社会技术者的继续学习,继续教育和技术者资格制度等。
  • 歯周病は自覚症状が乏しいまま進行する疾患の典型であり,日常において適切なブラッシングを続けたり,健康管理を目的として歯科医院を定期的に受診するというモチベーションを得ることは非常に困難である。
    牙周病是典型的、没有明显自觉症状而加重的疾病,在日常生活中,让人们自觉主动地坚持采用合适的刷牙方法进行刷牙、或者以健康管理为目的而定期地去牙科医院接受检查是非常困难的。
  • しかし,支持歯周組織はかなり喪失しているものの,患者のモチベーションが高く,またコンプライアンス,歯周治療に対する組織応答がともに良好であったため,非外科的治療法にとどめることとし,ルートプレーニングを反復した。
    虽然牙周支持组织大部分丧失,但是,患者的主动性很强,此外,因为患者在治疗的依从性、牙周治疗方面组织反应全部良好,所以,决定停止非外科治疗,重新实施根面平整术。
  • この原因として,大学への進学率の向上に伴う学生水準の低下や大学進学の目的意識の欠如,中学高校における受験偏重教育などが挙げられるが,これに加えて工学を学ぶことに対するモチベーションの低下が大きな要因となっているように思われる。
    其原因可以列举的有:伴随大学升学率提高的学生水平下降和大学升学目的意识的缺乏,初高中应试教育等,除此之外,学习工学的动力的缺少估计也成为了重大的主要原因。
  • また,予防医学の観点より,カルプロテクチンなどのバイオマーカーを用いた歯周病診断システムは将来的にポイント?オブ?ケア検査法の開発にも応用でき,歯周病検診での利用や患者自身による歯周病予防のモチベーションにも有用になるであろう。
    此外,根据预防医学的观点,使用钙卫蛋白等生物标志物的牙周病诊断方法,也能够应用于将来的即时·即地·检查法的开发,还能应用于牙周病检查以及对患者自主预防牙周病起作用吧。
  • 更多例句:  1  2  3  4
用"モチベーション"造句  
モチベーション的中文翻译,モチベーション是什么意思,怎么用汉语翻译モチベーション,モチベーション的中文意思,モチベーション的中文モチベーション in Chineseモチベーション的中文,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。
日语→汉语 汉语→日语