一周的日文

• その１週間内に降水のなかった場合にも，ポリエチレン製の袋は１週間ごとに交換した。
  即使在一周内无降水时，也要每隔一周更换一个聚乙烯袋。
• その１週間内に降水のなかった場合にも，ポリエチレン製の袋は１週間ごとに交換した。
  即使在一周内无降水时，也要每隔一周更换一个聚乙烯袋。
• このページは週間予報のページであり，翌日から１週間分の天気が掲載されている．
  这一页是一周预报的页面，登载着从次日开始的一周之内的天气。
• このページは週間予報のページであり，翌日から１週間分の天気が掲載されている．
  这一页是一周预报的页面，登载着从次日开始的一周之内的天气。
• アクチュエータはベルトの周囲を一周するように複数個埋め込み，触覚による情報提示を行う．
  多个调节器环绕装配在带的一周，通过触觉提供信息。
• アクチュエータはベルトの周囲を一周するように複数個埋め込み，触覚による情報提示を行う．
  多个调节器环绕装配在带的一周，通过触觉提供信息。
• スケッチにおける表現の多様さ，曖昧さ，不確定性がこのサイクルを促進しているのである．
  草稿中表达的多样性，暧昧性，不确定性促进了这一周期。
• 従来のＴＤＭＡ方式では，主に単一周波数の利用が主体である．
  以前的ＴＤＭＡ方式主要以单一波的利用为主体。
• この純音とは単一の周波数成分のみを有する信号である．
  这个所谓的纯音是指，仅仅拥有单一周波数成分的信号。
• サービスＢのデータベースには直近１週間以内のページ単位ＰＤＦデータが収録されている．
  服务Ｂ的数据库中收录了近一周内以页为单位的ＰＤＦ数据。