倾斜的日文

• 利用される特徴点として，形状６），文字列の傾き，筆圧があげられる．
  使用的特点包括形状６），字符串的倾斜度，写字时的手劲
• しかし，全体的には負の相関を持つ手法が多く，傾きを下げる傾向がある
  但是，整体来说具有负相关的方法很多，倾斜度有变小的趋势。
• 頭部正中位や，対側へ最大に傾けた場合についての評価は行っていない。
  对颈部正中的位置，以及向对侧最大倾斜的情况没有进行评价。
• 再生主根の斜出角において実測値は発生予想斜出角と重なった。
  再生主根倾斜角度的实际测量值与预计生长的倾斜角度基本上是重合的。
• 再生主根の斜出角において実測値は発生予想斜出角と重なった。
  再生主根倾斜角度的实际测量值与预计生长的倾斜角度基本上是重合的。
• これは厳密にはバックグラウンドの傾きや，接近した別のピークからの影響を受ける。
  严格地说这会受到背景倾斜、相近其他峰的影响。
• 図４（ａ）はｘ，ｙ軸に対し斜めの直線を描画する場合を示している。
  图４（ａ）表示相对于ｘ，ｙ轴，描绘倾斜直线时的情况。
• ７月と１１月を比較すると，南は１０度以外色が悪くなった。
  与７月份相比，１１月份倾斜角向南偏１０度以上的苔板颜色变差。
• 勾配線は，多数の要素ｅｉ（ｉ　＝１，　２，．．．　，ｎ）を通る．
  倾斜线是通过多数的要素ｅｉ（ｉ　＝１，　２，．．．　，ｎ）。
• したがって，この場合は，次に述べる方法で等高線上の勾配を計算する．
  因此，在这种情况下，使用下面叙述的方法计算等高线上的倾斜。