分蘗的日文

• １穂籾数は，３８．６?８８．５粒の範囲にあり，主茎および第４?６節の１次分げつが２次分げつに比べ有意に多かった。
  每穗稻谷数在３８．６～８８．５粒的范围内，主茎及第４～６节的１次分蘖比２次分蘖明显多。
• 水稲の収量は穂数と１穂精玄米重の積で求められ，穂数は分げつの発生頻度と穂への有効化率により決定される。
  水稻的收获量通过穗数与每穗精糙米重量的积求得，穗数是由分蘖的发生频度及转化成穗的有效化率决定的。
• 第５節の２次分げつは，有意差は無いものの第４節の１次分げつより低く，第４節の２次分げつより高い傾向にあった。
  虽然没有明显差异，但第５节２次分蘖的整粒比例有比第４节的１次分蘖低、比第４节的２次分蘖高的趋势。
• 第５節の２次分げつは，有意差は無いものの第４節の１次分げつより低く，第４節の２次分げつより高い傾向にあった。
  虽然没有明显差异，但第５节２次分蘖的整粒比例有比第４节的１次分蘖低、比第４节的２次分蘖高的趋势。
• 第５節の２次分げつは，有意差は無いものの第４節の１次分げつより低く，第４節の２次分げつより高い傾向にあった。
  虽然没有明显差异，但第５节２次分蘖的整粒比例有比第４节的１次分蘖低、比第４节的２次分蘖高的趋势。
• つまり，最上位展開葉の葉耳が水面を上回るまで分げつの出現が抑制され，茎数増加が抑えられたことが推察される。
  也就是说，可以推测，在最上位展开叶的叶耳超出水面之前，分蘖的出现受到抑制，因此茎数的增加受到抑制。
• 高節位分げつ穂は耕起穴播き１ｃｍ区および同３ｃｍ区ではわずかであったが，他の区は，全穂数の中の２０％以上を占めていた。
  虽然高节位分蘖穗在有耕坑播的１ｃｍ区及３ｃｍ区很少，但在其它区，占了全穗数中２０％以上。
• また、節水灌漑稲田からのメタンの排出ピークは稲の分藁前期であり、水没処理のそれらと比べ、１０日に早かった。
  控制灌溉稻田ＣＨ４排放呈现明显的单峰型季节排放规律，排放高峰发生在分蘖前期，比淹水处理提前了１０ｄ．
• 整粒歩合は，５５．７?８７．９％の範囲で，主茎および第４?７節の１次分げつが第４節の２次分げつに比べ有意に高かった。
  整粒比例在５５．７～８７．９％的范围内，主茎及第４～７节的１次分蘖比第４节的２次分蘖明显高。
• 整粒歩合は，５５．７?８７．９％の範囲で，主茎および第４?７節の１次分げつが第４節の２次分げつに比べ有意に高かった。
  整粒比例在５５．７～８７．９％的范围内，主茎及第４～７节的１次分蘖比第４节的２次分蘖明显高。