取れる中文是什么意思

• 身近な救助者がどこにいてどうすれば連絡が取れるかという情報．
  近处的救助者在哪、如何联络的信息。
• これらは示教データで良好な追従特性が見て取れる。
  这些可以看出示教数据实现了良好的追随特性。
• 権利書は抵当にいれることで額面の半分の金額を受け取れるため，最低でもその価値が保証される．
  把契约书抵押，可以获取面额一半的金额，因此最低可以保证其价值。
• 図６ｂから見て取れる傾向は予測と一致するものである．
  从图６中可以看出的倾向与预测一致。
• マルチアンビル装置の利用率は７０％に上り高圧地球科学に不可欠な手段であることが読み取れる。
  可见，多砧装置的利用率增至７０％，是高压地球科学不可或缺的方法。
• また，図２はＸＸの左右の手の骨の写真であるが，左手の薬指が高度に変形しているのが見て取れる。
  另外，图２为ＸＸ左右手骨骼的照片，可以看到左手无名指严重变形。
• ＧｅｔＯｐｅｎ（）：ｔａｋｅｒから離れ，味方からのパスを受け取れるような位置に移動する．
  ＧｅｔＯｐｅｎ（）：离开ｔａｋｅｒ，移动到可以接到队友传的球的位置。
• なお，表２と図２のいずれからも，ＭとＲＭの良さ判断に与える効果の大きいことが読み取れる．
  再者，无论从表２或是图２，都能读出对Ｍ和ＲＭ的好处判断是很有效果的。
• ＣＦ―ｔｒｅｅの誤り率を見るとｎａｉｖｅＢａｙｅｓ法との相関を見て取れる．
  如果观察ＣＦ―ｔｒｅｅ的错误率，可以通过观察与ｎａｉｖｅＢａｙｅｓ法的相关性来判断。
• 人間なら，社会知識から（２５）を「意外性」のとりたて詞の意味と取れるが，機械には困難である
  如果是人，利用社会知识能读懂例句（２５）中提示助词”意外性”的意思，