固有値的日文

• また，ｌａｏ２では，固有値は値の小さい順に出力されていることに注意すべきである
  此外，应该注意ｌａｏ２中，特征值是按照由小到大的顺序输出的。
• 本論文では密対称行列に対する並列固有値ソルバの実装方式とその性能を述べた．
  本论文关于稠密对称矩阵的并列特征值求解的包装方式及其性能进行论述。
• この行列を固有値分解し，得られた固有ベクタを正規化して基底ベクタを得る．
  对该矩阵进行特性值分析，并将所获得的固有矢量正规化从而得到基底矢量。
• ここでｌｋはｋ番目の固有値，ｖｉｋはｋ番目の固有ベクトルの原子ｉ成分である。
  在这里１ｋ是第ｋ个固定值，ｖｉｋ是第ｋ个固有矢量的原子ｉ的成分。
• したがって，　Ａの固有値の中で０でないものはただ１つだけであり，これがλｍａｘである．
  因此，在Ａ的特性值中不是０的只有１个，这个就是λｍａｘ。
• 重要部分はファイルの下方に記載されている固有値の列である
  最重要的部分是文件下方记录的特征值那一列。
• 取り出し時には参照形状の固有値分解を行う必要があるため，ほぼ２倍の時間がかかった．
  取出时因为需要进行参照形状的特性值分析，大致需要２倍的时间。
• 一般化固有値問題はＭＡＴＬＡＢの関数ｅｉｇ（ＱＺアルゴリズム）を用いて解いた．
  一般化特征值问题则通过ＭＡＴＬＡＢ的函数ｅｉｇ（ＱＺ算法）来解决。
• 固有値ジョセフソン効果に基づいて、新型の高温超電導材料センサーを提案し、製作した。
  基于本征约瑟夫森效应，提出并制作了一种新型的高温超导材料电感器．
• 主要成分分析の固有値のＳｃｒｅｅプロットを示した。
  演示了主要成分分析的特性值的Ｓｃｒｅｅ图。