息苦しい中文是什么意思

• 患者　男、５７歳、２回突発的失神失、息苦しい、胸痛という症状が１ｄに続いたため、２００６年２月１０日に入院した。
  患者　男，５７岁，因突发晕厥２次，胸闷、胸痛１ｄ于２００６年２月１０日入院。
• 術後第一日に胸部レントゲン写真に右側の液気胸を示し、肺は２０％ぐらい縮小し、患者は呼吸困難、息苦しい等の症状はなかった。
  术后第１ｄ胸片提示右侧液气胸，肺压缩２０％，但患者无呼吸困难、胸闷等症状。
• 患者、男、７１歳、反復咳、咳痰、息苦しい呼吸短促１４年、加重発熱伴い３日、２００６年５月１５日入院した。
  患者，男，７１岁，因反复咳嗽、咳痰、胸闷、气短１４年加重伴发热３　ｄ，于２００６年５月１５日入院．
• 患者は女性、４５歳、間欠性動悸、息苦しい、呼吸困難と脱力感半年で、胸部レントゲン写真は上部縦膈の団塊を発見するため入院した。
  患者女性，４５岁，因发作性心悸、胸闷、憋气伴乏力半年，胸片提示上纵隔肿物入院。
• 息苦しい感の軽快、喘鳴音の短縮、水泡音と咳持続期間の改善作用について、治療群はコントロール群より優れた（Ｐ＜０．０１）。
  缓解喘憋、缩短哮鸣音、湿罗音及咳嗽持续时间作用，治疗组均优于对照组（Ｐ＜０．０１）．
• 息苦しい、息切れ、両下肢高度の浮腫に吐き気、嘔吐、尿量減少が間欠的に発作した２年のために、１９９９年９月１６日に入院した。
  因胸闷、气短，双下肢高度浮肿伴恶心、呕吐、少尿间断发作２年，于１９９９年９月１６日入院。
• 入院当日朝５時、患者は睡眠中に、突然の息苦しいにより、目覚めたが、胸部圧迫感、胸痛、排尿後の失神、胸痛は緩解されないため、受診した。
  入院当日晨５时，患者在睡眠中突然憋醒、胸闷、胸痛，排尿后晕厥，胸痛不能缓解来我院。
• 右耳の拍動性耳鳴り合併聴力の低下１２年、左側頚の腫れ物８ケ月のため、２００６年１月８日に入院し、動悸、息苦しい感じなどの不適症状がなかった。
  因右耳搏动性耳鸣伴听力下降１２年，左颈肿块８个月于２００６年１月８日入院，无心悸，气促等不适症状。
• よって，＜息苦しい，自動詞，！ｋｉｓｉｌｍａ！ｋ＞の場合は＜息苦しい，修飾詞，！ｋｉｓｉｌｉｄｉｇ！ａｎ＞を辞書に登録した
  于是，＜息苦しい，自动词，！ｋｉｓｉｌｍａ！ｋ＞这个词就转换成＜息苦しい，修饰语，！ｋｉｓｉｌｉｄｉｇ！ａｎ＞写入词典
• よって，＜息苦しい，自動詞，！ｋｉｓｉｌｍａ！ｋ＞の場合は＜息苦しい，修飾詞，！ｋｉｓｉｌｉｄｉｇ！ａｎ＞を辞書に登録した
  于是，＜息苦しい，自动词，！ｋｉｓｉｌｍａ！ｋ＞这个词就转换成＜息苦しい，修饰语，！ｋｉｓｉｌｉｄｉｇ！ａｎ＞写入词典