情状的日文

• この様子を観察することで読み方の学習ができる。
  在观察了其情状的基础上，能够进行读法的学习。
• 今回の結果は，非発情状態のニホンザルメスについても，このような関係があてはまることを示している。
  此次结果显示，未发情状态的日本猕猴雌性也符合这一关系。
• 今回の結果は，非発情状態のニホンザルメスについても，このような関係があてはまることを示している。
  此次结果显示，未发情状态的日本猕猴雌性也符合这一关系。
• このように顔表情は，感情状態を如実に表す．
  像这样的脸部表情，能够如实地表示感情状态。
• このように顔表情は，感情状態を如実に表す．
  像这样的脸部表情，能够如实地表示感情状态。
• 同一個体内において，発情状態と非発情状態とでビジランスの度合いに違いがあるかどうかを調べた。
  我们调查了同一个体在发情状态和未发情状态下警觉性度是否存在差异。
• 同一個体内において，発情状態と非発情状態とでビジランスの度合いに違いがあるかどうかを調べた。
  我们调查了同一个体在发情状态和未发情状态下警觉性度是否存在差异。
• 同一個体内において，発情状態と非発情状態とでビジランスの度合いに違いがあるかどうかを調べた。
  我们调查了同一个体在发情状态和未发情状态下警觉性度是否存在差异。
• 同一個体内において，発情状態と非発情状態とでビジランスの度合いに違いがあるかどうかを調べた。
  我们调查了同一个体在发情状态和未发情状态下警觉性度是否存在差异。
• その結果，ニホンザルメスのビジランスの度合いは，非発情状態よりも発情状態のときの方が高いことが明らかとなった。
  结果证实，日本猕猴雌性的警觉性度在发情状态下高于未发情状态。