愉快的日文

• いつ誰が見ても楽しめる普遍的な話題はこうしたゆったりとした伝搬が行われると考える．
  无论何时无论何人看来都让人愉快的一般话题就是以这种舒服的方式传播的。
• 彼女の応接室で気楽で愉快な会話を始めた。
  并在他的会客室开始了我们轻松而又愉快的对话。
• 彼女の応接室で気楽で愉快な会話を始めた。
  并在他的会客室开始了我们轻松而又愉快的对话。
• 社内のどこからでもアクセスし，気軽に相談ができるためのしくみ，支援環境を開発した．
  开发出了从公司内部的哪里都可以访问，能够轻松愉快地进行咨询结构的支援环境。
• 臭気に対する認知的要因が被験者の快不快の感知に及ぼす影響について実証実験を試みた。
  本文对臭味认知的因素给被试验者的愉快不快的感觉所带来的影响试着进行实验确证。
• ブプレノルフィンと比較して，掻痒感を生じる症例も少なく，また不快な精神症状も起こしにくい。
  其与丁丙诺啡相比较，产生瘙痒的病例较少，也不易产生不愉快的精神症状。
• 疼痛は傷害性刺激が生体に作用する不愉快な主観的体感であり、感覚、知覚と情緒反応を伴う。
  疼痛是伤害性刺激作用于机体引起的不愉快的主观体验，伴有感觉、知觉和情绪反应。
• 疼痛は傷害性刺激が生体に作用する不愉快な主観的体感であり、感覚、知覚と情緒反応を伴う。
  疼痛是伤害性刺激作用于机体引起的不愉快的主观体验，伴有感觉、知觉和情绪反应。
• そしてこれらの語の好感度を事象タイプに応じた情緒計算式に代入することで，快／不快を判別する．
  并且通过把这些语句的好感度代入对应事项类型的情绪计算式，判断愉快／不快
• そこで，｛快感情／不快感情／通常感情｝への共感や，興味が｛ある／ない｝ことに対する表明を追加した．
  在此，追加对｛愉快感情／不愉快感情／通常感情｝的同感和有无兴趣的态度。