探讨的日文

• 認識実験においては，これまでに提案されている切り出し手法と比較検討する．
  在识别实验中，与以前提出的切分手法进行比较探讨。
• ここで，プロセス変身機能の適用対象とするプロセスについて考える．
  这里，我们将就作为进程转换功能的适用对象的进程进行探讨。
• そこで検討されたのが，基準配合比外の１０試料も加えた検量線である。
  在此探讨的是标准配比以外的１０种试料加入后的标准曲线。
• つぎに，同じくチェロの演奏を例に，＆ｌｔ；結果表情＆ｇｔ；について考える．
  下面同样以大提琴的演奏为例来探讨〈结果表情〉。
• また，この基本アイディアをＦＰＧＡで実現することに関して検討を行った．
  另外，关于在ＦＰＧＡ中对这基本想法的实现进行探讨。
• 目的：子宮腔貯留液の病因診断に使われる超音波検査の応用価値を検討する。
  目的　探讨超声检查在宫腔积液病因诊断中的应用价值。
• 目的：子宮腔貯留液の病因診断に使われる超音波検査の応用価値を検討する。
  目的　探讨超声检查在宫腔积液病因诊断中的应用价值。
• この穴をふさぐための電子技術がまだない理由を検討しよう．
  以填补这个漏洞为目的的电子技术尚未出现，下面将对其原因进行探讨。
• ＭＥＤＬＩＮＥ検索によるワルファリンとアスコルビン酸の相互作用の検討
  利用ＭＥＤＬＩＮＥ检索探讨华法林和抗坏血酸的相互作用
• このオーバーヘッドの評価については，今後の検討課題であると考えている．
  对于这一超乎意料的评价，我们想留作今后探讨的课题。