照应的日文

• 着目している代名詞と同一の代名詞が存在するときはそれとの間で照応が成立するとみなす
  和目标代词同一的代词存在时视为其间的照应成立。
• このため，間接照応先は「彼」や「船」と意味的に近いものであることがわかる
  因此可知，间接照应点应该是与“彼”和“船”意义相近的词。
• ここでは学習用の２９記事から意味モデルを生成し，照応解析に利用した
  在此，从用于学习的２９篇新闻中创建出意义模式，来用于照应分析。
• また，関ら２４）は，確率モデルを用いたゼロ代名詞照応解析を提案している．
  并且，关等人２４）提出了使用了概率模型的零代词照应分析。
• 文脈解析の課題の一つに，代名詞などの照応詞に対する指示対象を特定する処理がある
  语境分析的课题之一，是指定代词等照应词的指代对象。
• 新聞記事を対象にした照応解析実験を通して本手法の有効性を示す
  通过对报纸报道的照应分析实验来证明本方法的有效性。
• すなわち，本手法は照応関係を付与していないコーパスを学習に利用することができる
  也就是说，本方法可以将不带照应关系的语料库用于学习。
• 照応表現と指示対象の照応関係は意味情報に記述されているのでそれを参照する．
  照应表现与指示对象记述在语义信息中，因此要参照语义信息。
• 一般に，アの文脈照応用法と呼ばれるものは，すべてこの記憶指示用法である
  一般来说，被称为ア的前后文照应用法的，都是这个记忆指示用法。
• そして，（ゼロ）代名詞が照応する実体や対象を特定する処理を照応解析と呼ぶ
  然后，指定（零）代词所对应的内容和对象的操作称为照应分析。