牧业的日文

• 従来のほ乳類研究には，牧畜業ならびに病原体に関係のあるげっ歯類に関して比較的多くの蓄積がある。
  在以往的哺乳类动物研究中，对于同畜牧业和病原体有较多联系的啮齿类动物往往有较深厚的经验积累。
• 中山間地域の農林畜産業によって形成された地域環境の評価と環境保全技術の体系化　平成１５年度?平成１７年度
  评价由山区农林畜牧业形成的地区环境以及环保技术的体系化　平成１５年度－平成１７年度
• 畜産業用生物脱臭装置の開発
  畜牧业用生物除臭剂的开发
• 本症は畜産業に大きな損失をもたらし、アメリカだけでも動物性食品の年間損失は２．０?２．５億ドルに達する。
  该病给畜牧业带来很大损失，仅在美国动物性食品方面的损失每年就可达到２．０?２．５亿美元。
• 広西省の状況を分析し、無公害でグリーンな有機牧畜業は現在、広西省における生態牧畜業発展の主要な課題である。
  通过对广西区情的分析，认为无公害、绿色和有机畜牧业是广西生态畜牧业当前发展的主要内容。
• 広西省の状況を分析し、無公害でグリーンな有機牧畜業は現在、広西省における生態牧畜業発展の主要な課題である。
  通过对广西区情的分析，认为无公害、绿色和有机畜牧业是广西生态畜牧业当前发展的主要内容。
• 沖縄県宮古島周辺では，近年，化学肥料?畜産?生活排水などに由来する地下水の硝酸態窒素汚染が顕在化している。
  在冲绳县宫古岛一代，近年来由化学肥料·畜牧业·生活污水等导致的地下水硝酸态氮污染日益严重。
• そして，食品製造，生ゴミ等のバイオガスプラント，紙オムツ，林業および畜産等における廃棄物有効利用の事例を示した。
  接着，介绍了食品制造，生垃圾等沼气设备，以及纸尿布，林业及畜牧业中有效利用废弃物的事例。
• 酪農雑排水は，生活排水に比べれば汚濁成分の濃度が１０倍ほど高く，浄化槽などすでに普及している処理技術は適用しにくい。
  奶酪畜牧业排放水的污浊成分的浓度比生活排放水要高１０倍左右，并且难于适用正在普及的净化槽等的处理技术。