生が中文是什么意思

• ＳｏｌａｒｉｓはばらつきがあるもののやはりＲＴＯ発生が見られる．
  Ｓｏｌａｒｉｓ虽然有些参差不齐但还是会发生ＲＴＯ。
• 授業では講義開始ぎりぎりの時間に教室に現れる学生が少なくない．
  在讲课中，在临近讲解开始的时间到达教室的学生也不少。
• 横軸は時系列を表し，右側のストリームほど再生が先行していることを意味する．
  横轴表示时间序列，表示右侧的流优先播放。
• マルチメディア教材を用いた一斉授業では，講師と教材，受講生が存在する．
  使用多媒体教材进行同步讲课时，有讲课老师、教材以及学生。
• ここで、臨床症例を結合し、舒先生が難病治療に関する考え方について簡単に紹介する。
  现结合临床病例对舒师治疗疑难病的思路作一简介．
• 結果は、さびの発生が早いほど、大流行につながる可能性が高くなることは表明した。
  结果表明，锈病发生越早，发展成大流行的可能越大．
• Ｌ?シスチンやＬ?システインを添加した場合にエタナールの多量発生が見られた。
  添加Ｌ－胱氨酸和Ｌ－半胱氨酸时出现了大量乙醛生成。
• 工業応用のため，高エネルギー効率の水中放電プラズマの発生が必要である。
  为了工业应用，产生高能源效率的水中放电等离子体是必要的。
• また、潮解がなく、異味の産生がなく、各指標はみな品質標準に符合した。
  无潮解、无产生异味，各项指标均符合质量标准．
• 円柱上皮のうち腸上皮化生が発癌母地として重要視されている。
  柱状上皮中腸上皮化生是癌症发作的根源，受到人们的重视。