试制的日文

• また，図１２は試作システムによって図１０から得られた道路ネットワークである．
  而且，图１２是使用试制系统从图１０中得到的道路网络。
• ホタテガイ生殖巣及び外套膜と麹の種類を組み合わせ，発酵調味料を試作した。
  组合扇贝的生殖巢、外套膜和麴的种类，尝试制作发酵调味料。
• なお，ここでは，５章で述べる試作システムの動作に合わせて，手順を記述する．
  并且在此结合第５章中论述的试制系统的操作，记述其步骤。
• まず，ＰＳ灰を造粒装置を用いて撹はん造粒方式により粒状試料を試作した。
  首先，使用造粒设备以搅拌ＰＳ灰试制设备的方式试制粒状试料。
• まず，ＰＳ灰を造粒装置を用いて撹はん造粒方式により粒状試料を試作した。
  首先，使用造粒设备以搅拌ＰＳ灰试制设备的方式试制粒状试料。
• アウェアネスを示す道具としての在室表を拡張したＥｘＤＢを試作した。
  作为表示Ａｗｅａｎｅｓｕ的道具，试制作了扩大在室表的ＥｘＤＢ。
• 本研究では，周辺情報獲得システムのためのプロキシキャッシュシステムの試作を行った．
  本研究试制了用于周边信息获取系统的代理缓存系统
• 試作したツールについて３．２節および３．３節で紹介をする．
  在第３．２节和３．３节中，关于试制的工具进行了介绍。
• 試作管の電力効率は，従前の熱陰極のものよりも格段に優れたものである。
  试制管的功率效率与以往利用热阴极的产品的功率效率相比非常优秀。
• この技術を活用したＰＶＣの選別システムを試作し，その実用性を実証した。
  本文试制了活用这种技术的ＰＶＣ的选别系统，并实证了其实用性。