開き中文是什么意思

• Ｐｉｎｇによるネットワーク速度の値をみても，ネットワークの遅延が応答時間の開きとは考えにくい．
  从基于Ｐｉｎｇ的网络速度的值看来，很难认为网络的迟延是应答时间的差。
• この表情では，まぶたの開きが小さくなる．
  在这个表情中，眼睑的打开程度变小了。
• 軽度に硬化する顔と指先、薄め緊縮となる唇、制限される口開きと舌伸び、給食時の異常ないが、１ｈ後に上腹部に軽度膨張感。
  进食时无异常症状，１　ｈ后常出现上腹部轻度胀满感．
• （２）撮影レンズの指示タンプを開き、光冊を線状まで調整し、フィルム箱の真ん中に投影させる（図２）。
  （２）打开机头指示灯光，调整光栅，使灯光成线束状，投影于片盒正中（图２）．
• 原因は全くわかっていないが，各施設からの報告では１０％から５０％までと発生率に開きがある。
  其原因完全不清楚，不过，来自各设施的研究报告，其发生率从１０％至５０％，有较大差异。
• １００日齢までを飼って、眼瞼を開き、光弱視グループは外界光線に０．５時間暴露される。
  饲养至１００　ｄ龄时剪开眼睑，光照弱视组暴露于外界光线中０．５　ｈ，无光照弱视组不接触光线．
• 医療をつづける資金がなくなると欧州に戻って音楽会を開き，お金を集めてまたアフリカに戻られたのです。
  史怀哲博士继续医疗活动的资金没有了，就返回欧洲举办音乐会，筹集了钱后又回到非洲。
• まず，クライアントがＴＣＰ／ＩＰ接続を開き，ＳＰＡＴサーバが接続メッセージを返すことで接続が確立する．
  首先客户端打开ＴＣＰ／ＩＰ连接，通过ＳＰＡＴ服务器返回连接报文进而确立连接。