倾斜的日文

• 達成平均はＣＶＡ群において，麻痺側への傾斜時に有意に小さい値となった。
  在ＣＶＡ组中，患者向偏瘫侧倾斜时，达成平均值明显减小。
• 本論文では，ブラシストロークを傾ける大きさの制御にパラメータαを用いている．
  在本论文中，参数α可以控制刷画的倾斜度。
• 傾斜地の排水路は水流速度が大きくて生物生息が不可能である。
  由于倾斜地的排水渠的水流速度快，因此生物无法生息在此处。
• 図中の勾配線の集中の度合から，尾根曲線がはっきりと観測される．
  从图中的倾斜线的集中程度，可以清楚地观测到尾根曲线。
• このように電荷が移動することにより，電界の歪が発生すると推定される。
  据推测，由于这种电荷的移动，发生了电场的倾斜。
• （例：緩やかな傾斜＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠傾斜が緩やかだ）
  （例子：缓慢的倾斜＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠倾斜很缓慢）
• （例：緩やかな傾斜＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠傾斜が緩やかだ）
  （例子：缓慢的倾斜＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠倾斜很缓慢）
• （ｉ）リアプノフ指数からポアンカレ写像の平均の傾きを求める．
  （ｉ）从李雅普诺夫指数中求取庞加莱表示的平均倾斜度。
• そのため，性比が雄へ偏り，増殖効率が悪化することが予想される。
  由此可以推测，性比会向雄性倾斜，导致繁殖效率下降。
• このヒストグラムのずれ量が，正立画像に対する画像の傾きを表している。
  直方图的偏移量，表示图像对于正立图像的倾斜。