再構的日文

• しかし，これらの方法はベクターを再構築するか，修飾を施す必要があった。
  但是，这些方法需要再构建载体或进行修饰载体。
• さらに環境の変化を認識した場合にはプランを再構成する必要がある．
  进一步说明需要在识别环境的变更时，对计划进行重组。
• 本研究では，通常のＸ線写真撮影装置を用いた三次元画像再構成法を提案した。
  本研究提出采用通常的Ｘ线照片拍摄装置的三维图像重构法。
• Ｌ２ＣＡＰは論理リンクの管理や上位レイヤパケットの分割?再構成を行う．
  Ｌ２ＣＡＰ进行理论链接的管理及上层信息包的分割?再构成。
• ４章で解決手法について述べ，５章で新しい生成システムを再構築する．
  在第４章中将叙述其解决手法，在第５章中将在构筑新的生成系统。
• このため，メソッド再構成を自動化する手法およびツールは必須である．
  因此需要有对方法再构成进行自动化的手法和工具。
• 以上の手法による，今までにないオントロジー再構成方法を提案する．
  通过以上的方法，提出了和以往不同的本体重构方法。
• 本再構成手法は，このようなフレームワークが本来内包している性質を破壊することがある．
  本再构成手法会破坏这样的框架本来包含的性质。
• そのために攻撃経路の再構築に時間がかかり，実用上の課題となっている．
  这样，重建攻击路径需要很多的时间，就成为了实际使用上的问题。
• 最後に，現代の連鎖の再構築の事例として河川上流部での森づくりを挙げた。
  最后，作为现代连锁再构造的事例，列举了河川上游的森林建设。